Translation of "спать спокойно" to English language:


  Dictionary Russian-English

Спать - перевод : спать - перевод : спать - перевод : спокойно - перевод : спокойно - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

Они могут спать спокойно.
They can sleep peacefully now.
После этого я теперь могу спать спокойно.
I can sleep in peace after this.
Наконец то теперь я могу спать спокойно.
Now I can finally sleep easy.
Многие вещи не давали мне спокойно спать прошлой ночью.
Many things kept me from getting much sleep last night.
Граждане Израиля могут спать спокойно, по крайней мере какое то время.
Israelis will sleep more soundly for a while.
Те, кто заботится о перманентном доминировании Германии в европейском клубе , могут спать спокойно.
Those who are concerned about permanent German dominance of the European club can rest easy.
Спокойно!
Be calm.
Лежи спокойно.
Lie still.
Лежите спокойно.
Lie still.
Море спокойно.
The sea is calm.
Стой спокойно.
Stay still.
Стойте спокойно.
Stay still.
Стой спокойно!
Stand still!
Стойте спокойно!
Stand still!
Сиди спокойно.
Sit still.
Сидите спокойно.
Sit still.
Там спокойно.
It's safe there.
Так спокойно.
It's so peaceful.
Так спокойно.
It's so quiet.
Стой спокойно.
Stand still.
Стойте спокойно.
Stand still.
Будем говорить спокойно.
Let us discuss it quietly.
Всё было спокойно.
All was calm.
Можешь спокойно оставаться.
Feel free to stay.
Можете спокойно оставаться.
Feel free to stay.
Он спокойно попрощался.
He quietly said goodbye.
Река течёт спокойно.
The river flows calmly.
Том спокойно ждал.
Tom waited calmly.
Том спокойно наблюдал.
Tom watched quietly.
Теперь стой спокойно.
Now stand still.
Теперь стойте спокойно.
Now stand still.
Том стоял спокойно.
Tom was standing still.
Спокойно! Без нервов!
Calm down! Don't get nervous!
Том спокойно слушал.
Tom quietly listened.
Том спокойно выслушал.
Tom quietly listened.
Говори спокойно, пожалуйста.
Please speak quietly.
Говорите спокойно, пожалуйста.
Please speak quietly.
В Бирме всё спокойно
Silent Burmese Days
А сама спокойно ушла.
And then she left, as if nothing happened.
26 октября прошло спокойно.
October 26 passed quietly.
Арлет спокойно проходит таможню.
Arlet passes customs without incident.
После бури было спокойно.
After the storm, it was calm.
Не беги. Иди спокойно.
Don't run. Walk slowly.
Профессор спокойно мыл руки.
The professor calmly washed his hands.
Море было очень спокойно.
The sea was very smooth.

 

Похожие Запросы : спокойно - спать - спать - спать - спать - спокойно слушать - очень спокойно