Translation of "специально назначенные" to English language:
Dictionary Russian-English
специально - перевод : специально - перевод : специально - перевод : специально назначенные - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Сотрудники категории специалистов и выше, специально назначенные для работы в миссиях, с разбивкой по странам и классам должностей | Professional and higher level staff specifically appointed for mission service by nationality and level (showing number of women staff) |
| Назначенные задания | Scheduled tasks |
| Назначенные профили | Assign Profiles |
| Назначенные профили | Assign Profiles |
| Назначенные ресурсы | Accountsview Options |
| Назначенные ресурсы | Project Status |
| Назначенные ресурсы | Risk controles the PERT distribution used when calculating the actual estimate for the task. None means the Expected estimate is used as is. Low risk means that a normal distribution is used. High risk means that the estimate will be slightly pessimistic compared to Low risk. |
| Назначенные члены | Appointed members |
| Назначенные национальные органы | Designated national authorities |
| Е. Назначенные оперативные органы | Designated operational entities |
| Скрыть задачи, назначенные другим | Hide to dos not assigned to me |
| Вот веса, назначенные категории. | And now what they do so this is the weighting. |
| 9. Сотрудники категории специалистов и выше, специально назначенные для работы в миссиях, с разбивкой по странам и классам должностей (с указанием числа сотрудников женщин) | 9. Professional and higher level staff specifically appointed for mission service by nationality and level (showing number of women staff) |
| А. Сотрудники категории специалистов и выше, специально назначенные для работы в миссиях, с разбивкой по регионам и классам должностей (с указанием числа сотрудников женщин) | A. Professional and higher level staff specifically appointed for mission service by region and level (showing number of women staff) |
| МЕЖПРАВИТЕЛЬСТВЕННЫЕ ОРГАНИЗАЦИИ, НАЗНАЧЕННЫЕ СОВЕТОМ В | INTERGOVERNMENTAL ORGANIZATIONS DESIGNATED BY THE COUNCIL UNDER |
| Д 1 (назначенные в миссию) | D 1 (Mission appointee) |
| С 5 (назначенные в миссию) | P 5 (Mission appointee) |
| С 4 (назначенные в миссию) | P 4 (Mission appointee) |
| Организации, назначенные Экономическим и Социальным Советом | Jamaica |
| Специально? | On purpose? |
| Специально заехал! | I specially came to see you. |
| Специально зашёл. | I went out of my way. |
| а) два представителя правительства Республики Сальвадор, назначенные Президентом | (a) Two representatives of the Government of the Republic of El Salvador, nominated by the President |
| Специально подобранное питание? | Designer Diets? |
| Я не специально. | I didn't mean it. |
| Я не специально. | I didn't do it on purpose. |
| Ты это специально? | Are you doing that on purpose? |
| Вы это специально? | Are you doing that on purpose? |
| Я не специально. | (Milo I didn't mean to!) |
| Специально изучил их. | I looked at it. |
| Специально для Маллигана | Especial de MULLIGAN |
| Нет, не специально. | No, not intentionally. |
| Я не специально. | If I do, it isn't intentional. |
| Специально тебе оставила. | I saved it just for you. |
| Ты это специально! | And you did it on purpose! |
| Я специально поскользнулась. | I slipped on purpose. |
| Повторные выборы, назначенные 19 октября, отменили в последнюю минуту. | Another attempt to have the election on October 19 was cancelled at the last minute. |
| Организации, назначенные в соответствии с решением 109 (LIХ) Совета | Organizations designated under Council decision 109 (LIX) |
| Организации, назначенные в соответствии с решением 1980 114 Совета | Organizations designated under Council decision 1980 114 |
| Организации, назначенные в соответствии с решением 1987 161 Совета | Organizations designated under Council decision 1987 161 |
| Организации, назначенные в соответствии с решением 1989 165 Совета | Organizations designated under Council decision 1989 165 |
| Танки маневрируют и уничтожают назначенные цели одну за другой. | The tanks are maneuring and destroy the designated targets one after another. |
| Ты сделала это специально! | You did this intentionally! |
| Ты это специально сделал! | You did this intentionally! |
| Медведев специально отметил, что | Medvedev especially noted that |
Похожие Запросы : специально назначенные террористы - специально назначенные граждане - назначенные государства - назначенные счета - назначенные страны - назначенные задачи - назначенные продукты - назначенные помещения - индивидуально назначенные - назначенные граждане - назначенные категории
