Translation of "appointed" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Appointed - translation :

Keywords : назначил назначен назначили назначенный назначат

Examples (External sources, not reviewed)

Appointed members	Назначенные члены
Who appointed you?	Кто тебя назначил?
Who appointed you?	Кто вас назначил?
Who appointed them?	Кто их назначил?
Governor was appointed.	Губернатор был учреждён.
Court appointed mediation	Посредник по назначению судом
(23 Jun 1712 Appointed 1716 Appointed, Bishop of Cuzco) Pedro de Fajardo, O.SS.T.	(23 июня 1712 14 января 1716, назван епископом Куско) епископ Pedro de Fajardo, O.SS.T.
They appointed him chairman.	Они назначили его председателем.
She was appointed chairperson.	Её выбрали председателем.
They appointed Tom chairman.	Они назначили Тома председателем.
She was appointed in .	Основана в 1954 году.
Till the appointed day.	до дня, время (наступление) которого известно (Аллаху)!
Till the appointed day.	до дня определенного срока!
Till the appointed day.	Этот срок истечет тогда, когда все потомки Адама пройдут испытание на земле. Как только Иблис получил отсрочку, он излил всю свою злобу и ненависть по отношению к Аллаху и человечеству.
Till the appointed day.	до дня, срок которого определен .
Till the appointed day.	до предопределённого Нами срока до Судного дня!
Till the appointed day.	до назначенного времени .
Till the appointed day.	До Дня назначенного срока .
Till the appointed day.	До дня известного времени .
until an appointed time?	до известного (только одному Аллаху) срока?
until an appointed time?	до известного срока?
until an appointed time?	Разве Мы не создали вас из капли в высшей степени ничтожной жидкости, выходящей из области между поясницей и грудью? Разве Мы не поместили эту каплю в матке, где поселяется и развивается зародыш до определенного срока?
until an appointed time?	где создаём, облекаем в форму и оставляем до определённого Аллахом и известного Ему срока?
until an appointed time?	до определенного времени?
until an appointed time?	На срок, назначенный (нуждой)?
until an appointed time?	До определенной череды?
Appointed Public Decision Makers	Назначаемые сотрудники директивных органов
Number of women appointed	Число назначений
Number of men appointed	Число пред ставленных стран
I just appointed you.	Я только что тебя назначил.
The appointed Committee members shall select their own Chairperson from within appointed Committee members.	Назначенные члены Комитета сами выбирают Председателя из числа назначенных членов Комитета.
Appointed senior magistrate of Guinea.	Назначен первым гвинейским магистратом.
They appointed Miss Smith chairperson.	Они назначили мисс Смит председателем.
Tom appointed her as manager.	Том назначил её управляющей.
Tom has been appointed chairman.	Тома назначили председателем.
For a certain appointed time,	до известного (только одному Аллаху) срока?
For a certain appointed time,	до известного срока?
For a certain appointed time,	Разве Мы не создали вас из капли в высшей степени ничтожной жидкости, выходящей из области между поясницей и грудью? Разве Мы не поместили эту каплю в матке, где поселяется и развивается зародыш до определенного срока?
For a certain appointed time,	где создаём, облекаем в форму и оставляем до определённого Аллахом и известного Ему срока?
For a certain appointed time,	до определенного времени?
For a certain appointed time,	На срок, назначенный (нуждой)?
For a certain appointed time,	До определенной череды?
Over it are appointed nineteen.	Над ним над адским слоем ас Сакар (имеется) девятнадцать (ангелов) (которые подвергают мучениям обитателей Ада).
Over it are appointed nineteen.	Над ним девятнадцать.
Over it are appointed nineteen.	Их (ангелов) над ней девятнадцать. Речь идет об адских стражах суровых и сильных ангелах, которые не отступают от повелений Аллаха и исполняют все, что им велят.

Показать эту страницу на русском языке