Translation of "спящий режим" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Том поставил компьютер на спящий режим. | Tom put his computer into sleep mode. |
| Спящий пожарник | The Idle Fireman |
| Спящий сторожевой пёс Америки | America s Sleeping Watch Dog |
| Спящий вулкан глобальных финансов | The Sleeping Volcano of Global Finance |
| Спящий ребёнок как ангел. | A sleeping child is like an angel. |
| Спящий ребёнок похож на ангела. | A sleeping child looks like an angel. |
| Спящий пожарник выглядел более желаемой кандидатурой. | An idle fireman looked desirable. |
| Ребёнок, спящий в кроватке, похож на ангелочка. | A boy sleeping in bed seems to be an angel. |
| Гора Килиманджаро спящий вулкан, расположенный в Танзании. | Mount Kilimanjaro is a dormant volcano located in Tanzania. |
| Моё внимание привлёк ребёнок, спящий на нижней койке. | A child sleeping on the lower bunk caught my eye. |
| Полноэкранный режим | Fullscreen mode |
| Режим пал. | The regime has fallen. |
| Режим Асада обречен. | Assad s regime is doomed. |
| Автономный режим работы | Offline Browsing Mode |
| Удаляет выбранный режим. | Removes the selected render mode. |
| Режим Совмещённого редактора. | The VPL Source Editors mode. |
| NmapSI4 полнофункциональный режим | NmapSI4 Full mode |
| NmapSI4 Пользовательский режим | NmapSI4 User mode |
| Новый режим разрешает. | The new regime does. |
| И режим осмелел. | And the regime has grown bold. |
| Мы пошатнули режим! | We have shaken the regime! |
| Это напоминает сценарий к фильму Спящий Вуди Аллена (1973г.), только проигранный в обратном порядке. | It is rather like a Woody Allen script, but run backwards. |
| Режим Путина открыто царский. | Putin s regime is openly tsarist. |
| Куда идет режим Путина? | Whither Putin u0027s Regime? |
| режим сервера aseqnet опции | server mode aseqnet options |
| Это режим! j29gr syntagma | It's a regime! j29gr syntagma |
| Не нарушайте скоростной режим. | Don't break the speed limit. |
| Не нарушай скоростной режим. | Don't break the speed limit. |
| Режим Бутефлики был авторитарным. | Bouteflika's regime was authoritarian. |
| Такой режим называется плёночным. | This is called boiling point elevation. |
| В результате, режим отказывается рисковать. | As a result, the regime refuses to take any chances. |
| Режим прекрасно разыграл свою карту. | The regime played its hand brilliantly. |
| Сейчас режим переживает момент истины. | The regime is now facing its moment of truth. |
| Особый режим продлился 60 дней. | The special security arrangement lasted for 60 days. |
| Добавляет новый режим в список. | Adds a default render mode to the list. |
| Этот режим ожидает падение. belarus | A regime waiting to collapse. belarus |
| ЗА визовый режим с чуркостанами. | I am for a visa regime with Churkostans . |
| Шпионский режим вызывает внимание ЕС | Spy Regime Triggers Scrutiny from EU |
| Мы должны соблюдать скоростной режим. | We should observe the speed limit. |
| Старый режим вот вот рухнет. | The obsolete regime is about to collapse. |
| Спящий дракон , как описал Китай Наполеон в начале девятнадцатого века, теперь окончательно проснулся, готовый ворваться в новый мир. | The sleeping dragon, as Napoleon described China in the early nineteenth century, was now fully awake, ready to charge into the new world. |
| Она хочет изменить режим в Грузии. | It was and remains regime change in Georgia. |
| Вы финансируете архаичный и неэффективный режим. | And every time you pay, you subsidize a regime that relies on energy, not information, as its main product. |
| Иногда режим пытается покрыть эти убийства. | Sometimes the regime tries to cover up the killings. |
| Режим строгой экономии против европейского общества | Fiscal Austerity Versus European Society |
Похожие Запросы : перейти в спящий режим - Крепко спящий - спящий гигант - крепко спящий - спящий выключен - спящий медведь - спящий в одной постели - режим - режим - режим
