Translation of "средство для получения" to English language:


  Dictionary Russian-English

для - перевод :
For

для - перевод : средство - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

Средство синхронизации для GNOME
Synchronization for GNOME
Средство для чтения словарей
Dictionary Reader
Средство просмотра справки для GNUstep
GNUstep Help Viewer
Kepas средство публикации для KDE
Kepas KDE Easy Publish and Share
Для получения дополнительной информации
For further information
Средство для работы с сертификатами ARC
ARC Certificate Utility
Для меня настольные игры просто средство общения.
I play board games just to socialize.
Есть широкие возможности для получения прибыли.
There are rich opportunities for gains.
Я разработал стратегии для получения еды.
I had developed strategies to get food.
Кликните здесь для получения дополнительной информации.
Click here for more information.
Гидроксид натрия используется для получения мыла.
Sodium hydroxide is used in making soaps.
После получения на Земле, эти снимки могут быть скомбинированы для получения цветного изображения.
Once received on Earth, these images can be combined to produce color images.
Средство для решения проблемы провала финансово бюджетной политики?
A Cure for Fiscal Failure?
Средство разработки приложений на языке Python для WxWindows
RAD Tool for Python and WxWindows
Средство настройки зрительных и звуковых напоминаний для планшетов
A tool to setup visual and audio alarms for tablets
Какое твоё любимое средство для ухода за кожей?
What's your favorite skin care product?
Средство для усвоения языка, коммуникации, информации и идей.
It is a means of language acquisition, of communication, and of sharing information and ideas.
Ты недостаточно взрослый для получения водительских прав.
You're not old enough to get a driver's license.
Овец разводят для получения шерсти и мяса.
Sheep are raised for their wool and meat.
Посетите наш сайт для получения дополнительной информации.
Visit our website for additional information.
Это самое верное средство для защиты и пропаганды демократии.
That is the surest means of protecting and promoting democracy.
Вагон подвижное средство, используемое для транспортировки пассажиров или грузов.
A railroad car is a vehicle used for the haulage of either passengers or freight.
Ты ещё слишком молод для получения водительских прав.
You're still too young to get a driver's license.
Она не давила на него для получения объяснения.
She didn't press him for an explanation.
Потребовались десятилетия для разработки методов для классификации и получения новых решений.
It took decades to develop techniques to classify and derive new solutions.
Средство измерения громкости в соответствии с EBU R128 для JACK
Loudness meter according to EBU R128 for JACK
Для избавления от этих ужасов прописывается одно средство реформа языка.
To be spared from all those horrors, only one remedy is available language reform.
Средство диагностики JACK
JACK diagnostic tool
Средство обновления микропрограммы
Firmware Updater
Средство управления MySQL
MySQL managing assistant
Средство просмотра данных
Data Viewer
Средство UML моделирования
UML Modeller
Язык средство общения.
Language is a means of communication.
Для получения дополнительной информации обращайтесь напрямую в Troll Tech.
But if you write closed source software you may not use the Qt free edition you need to obtain the Qt professional edition from Troll Tech.
Причудливое анимированное приложение для получения снимков с веб камер
Fancy looking animated application for taking photos from webcam
Вам нужно открыть счёт в банке для получения оплаты.
You need to open an account at a bank to receive the payment.
Для получения более подробной информации, посетите наш веб сайт.
For more information, visit our website.
Страны, которые являются сильными, но все еще развиваются, имеют тенденцию рассматривать внешнюю политику как некий вариант неиспробованной домашней политики и средство для получения доступа к рынкам и ресурсам, жизненно важным для быстрого развития.
Countries that are strong but still developing tend to regard foreign policy as little more than a hand maiden of domestic policy and a means to gain access to markets and resources essential for rapid development.
Мерам необходимым для стимулирования экономического роста потребуется время для осуществления и получения результатов.
The measures needed to stimulate economic growth will take time to implement and to produce results.
Знание языка придется подтверждать и для получения, и для продления разрешения на работу.
Language knowledge will have to be confirmed both to receive and to extend the work permit.
Например, уже известны химические процессы для получения бензина из угля.
Chemical processes already exist, for example, to convert coal into gasoline.
Для получения дополнительной информации посетите наш сайт и Фейсбук страницу .
For more information, see our website, and Facebook page.
Их средство мягкая сила.
Soft power is their means.
средство анализирования медицинских изображений
analysis tool for medical images
Средство связи D STAR
D STAR Communication Tool

 

Похожие Запросы : средство получения - для получения - для получения - для получения - для получения - для получения - для получения - для получения - средство для - средство для - средство для - средство для - средство для - знак для получения