Translation of "resort" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Resort - translation :

Keywords : курорт курорте прибегнуть курорта крайнем

Examples (External sources, not reviewed)

... Government intervention should be the first resort, not the last resort.	Кроме того, правительством Италии был принят ряд обязательств по уменьшению размеров госдолга.
Last resort Bankruptcy	Крайняя мера банкротство
Disneyland Resort is a station on the Hong Kong MTR Disneyland Resort Line.	Диснейленд станция Гонконгского метрополитена, линии Disneyland Resort.
Don't resort to violence.	Не прибегайте к насилию
What a miserable resort.	Как же скверно это ложе!
What a miserable resort.	О, как скверно это ложе!
What a miserable resort.	Скверное же это ложе!
What a miserable resort.	Как мучительно это ложе!
What an evil resort!	Как же отвратительно это местопребывание, и как же много в нем зла и несчастья! О горе, мы с вами пробудем здесь вечно!
What an evil resort!	Как же скверно это местопребывание! .
What an evil resort!	Какое это скверное пристанище ад!
What an evil resort!	И мерзко же это местопребывание!
What an evil resort!	И как же скверно нам сие жилище!
Why resort to violence?!	Зачем сразу драться?
OSHO International Meditation Resort	Международный Медитационный Курорт Ошо
The resort Western Front	Санаторий Западного Фронта
At a summer resort.	На летнем курорте.
The Berkshires, that resort.	Беркшир, тот курорт.
War was a last resort.	Также лишь немногие сомневались в том, что руководители стран Европы и Соединенных Штатов не предприняли достаточно усилий для того, что бы убедить Милошевича путем переговоров и с помощью мирных средств. Война в данном случае была последним средством.
War was a last resort.	Война в данном случае была последним средством.
You are my only resort.	Ты единственное моё утешение.
Klava went to a resort.	Клава уехала на курорт.
We shouldn't resort to violence.	Нам не следует прибегать к насилию.
for the insolent a resort,	для беспредельных (многобожников) место возврата,
for the insolent a resort,	для преступивших место возврата,
for the insolent a resort,	и местом возвращения для тех, кто преступает границы дозволенного.
for the insolent a resort,	пристанища и жилища для тех, кто ослушался Аллаха,
for the insolent a resort,	и место, куда возвращаются творящие беззаконие,
for the insolent a resort,	Обителью предназначенья для неверных.
for the insolent a resort,	Уклонившимся от правды пристанищем.
That is a woeful resort!	И (как) ужасно это Ад (как) место возвращения!
a resort for the rebellious	для беспредельных (многобожников) место возврата,
That is a woeful resort!	И скверно это возвращение!
a resort for the rebellious	для преступивших место возврата,
a resort for the rebellious	и местом возвращения для тех, кто преступает границы дозволенного.
That is a woeful resort!	Как же скверно это место прибытия!
Hell shall be their resort.	Их пристанищем будет Геенна.
That is a woeful resort!	И какой это скверный для них исход!
a resort for the rebellious	пристанища и жилища для тех, кто ослушался Аллаха,
That is a woeful resort!	И скверен же такой конец!
Hell shall be their resort.	Их местопребывание ад.
a resort for the rebellious	и место, куда возвращаются творящие беззаконие,
That is a woeful resort!	И будет мерзким это место упокоя.
a resort for the rebellious	Обителью предназначенья для неверных.
That is a woeful resort!	Как страшно это прибежище!

Показать эту страницу на русском языке