Translation of "срок начала" to English language:


  Dictionary Russian-English

срок - перевод : срок - перевод : срок - перевод : срок - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

Срок давности
Statute of limitations
Дайте срок.
Just give it time.
Второй срок президента
Second rerm for the president
Крайний срок приближается.
The deadline is approaching.
Срок уже вышел.
Time is up now.
Крайний срок истёк.
The deadline has passed.
Последний срок понедельник.
The deadline is Monday.
До начала глобального финансового кризиса можно было почти не сомневаться в том, что Барросо будет назначен на очередной пятилетний срок.
Until the global financial crisis broke, Barroso looked fairly certain to get a second five year term.
Президентский срок был продлен.
The presidential term has been extended.
Первый срок доктрины Обамы
The Obama Doctrine s First Term
Назван срок смерти Вселенной
Timeframe named for death of the Universe
Срок пребывания в должности
The Director General shall be appointed for a period of four years from the day of .
Пять лет долгий срок.
Five years is a long time.
Двадцать лет большой срок.
Twenty years is a long time.
Его сын мотает срок.
His son is serving his sentence.
Срок контракта истекает сегодня.
The contract expires today.
Последний срок был вчера.
The deadline was yesterday.
Когда у тебя срок?
When are you due?
Когда у Вас срок?
When are you due?
Срок полномочий 4 года.
Term of 4 years.
И будем давать достаточный срок для того, чтобы компания начала движение в сторону локализации персональных данных, а не сразу ее закрывать .
And we will provide a long enough term for the company to begin moving towards localizing personal data, and not shut it down immediately.
Суд в Баку заменил шестилетний тюремный срок Миркадырова на пятилетний условный срок.
Mirkadirov's six year sentence was replaced by a five year suspended sentence by a Baku court.
Цель очистить платформы от снега и льда до начала работы и 90 процентов необходимых стрелок в срок от четырех до пяти часов.
The aim is to clear platforms of snow and ice by start of business and 90 percent of the critical points within four to five hours.
Срок данного проекта 3 месяца.
The duration of this project is 3 months.
farahwardani Это его второй срок.
farahwardani It's his 2nd term.
Увеличивает срок разрешения на работу.
It is also increasing the duration of work permits .
Десять лет это долгий срок.
Ten years is a long time.
Президентский срок длится четыре года.
The president's term of office is four years.
Его сын отбывает свой срок.
His son is serving his sentence.
Он не успел в срок.
He missed the deadline.
Он не уложился в срок.
He missed the deadline.
Она не успела в срок.
She missed the deadline.
Она не уложилась в срок.
She missed the deadline.
Они не успели в срок.
They missed the deadline.
Они не уложились в срок.
They missed the deadline.
Мы не успели в срок.
We missed the deadline.
Мы не уложились в срок.
We missed the deadline.
Поезд тронулся точно в срок.
The train pulled out exactly on time.
У нас есть крайний срок.
We have a deadline.
Крайний срок надо было оттянуть.
The deadline had to be extended.
Срок действия моего паспорта истёк.
My passport has expired.
Срок действия паспорта Тома истёк.
Tom's passport has expired.
В понедельник полтретьего крайний срок.
The deadline is 2 30 on Monday.
Том сейчас отбывает пожизненный срок.
Tom is now serving a life sentence.
Том сейчас отбывает пожизненный срок.
Tom is serving a life sentence now.

 

Похожие Запросы : гарантийный срок начала - Срок действия даты начала - начала исследования - даты начала - обработка начала - начала недели - начала симптомов - температура начала - после начала - для начала - Церемония начала - начала выпуск - начала прокатки