Translation of "стало лучше" to English language:
Dictionary Russian-English
лучше - перевод : лучше - перевод : лучше - перевод : лучше - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Стало лучше. | It's gotten better. |
| Мне стало лучше. | I've gotten better. |
| Тому стало лучше. | Tom got better. |
| Мне стало гораздо лучше. | I felt a lot better. |
| Надеюсь, вашему брату стало лучше. | I hope that your brother is better. |
| От этого бы стало лучше? | Would that have made it better? |
| После помазания больному стало вдруг гораздо лучше. | After receiving Extreme Unction the invalid suddenly felt better. |
| После твоих слов ему стало намного лучше. | Your words made him feel much better. |
| Я лишь хочу, чтобы Тому стало лучше. | I just want Tom to get well. |
| У вас явно стало лучше с французским. | You've definitely gotten better at French. |
| У тебя явно стало лучше с французским. | You've definitely gotten better at French. |
| Ей стало лучше, но позднее у нее началась рвота. | My daughter felt sick after caring from my husband's other wife. |
| Но оборудование стало лучше, так что расстоянием можно пренебречь. | But the facility has improved, so the distance can be excused. |
| После того как я принял это лекарство, мне стало лучше. | I got better after taking that medicine. |
| Мне стало лучше, после того как я принял это лекарство. | I got better after taking that medicine. |
| Государь делает развод и никому оттого не лучше, а я сделал развод, и троим стало лучше... | Answer 'A chemist makes solutions which do not make anyone happy, but I have made a dissolution and made three people happy!' |
| Но стало лучше, когда любимый отец Гейдар Алиев встал у руля. | However, everything became better when the beloved father Heydar Aliyev took the rudder. |
| Я обратилась в больницу и через два дня мне стало лучше. | She felt better but then later she started vomiting. |
| Стало бы распределение помощи через денежные переводы непосредственно самым бедным работать лучше? | Would dispensing aid by making cash transfers directly to the poorest work better? |
| Стало быть, нам лучше беспокоиться о спаде в Китае, крупнейшем торговом партнере континента сегодня. | Africa is more worried about a slowdown in China, it s biggest trading partner by far. |
| Около трех или четырех лет мне снились кошмары из за захвата, но теперь стало лучше. | For about three or four years I had some nightmares because of the siege but then it got better. |
| Но оно было несовершенным. Многие дети по прежнему умирали, но стало, безусловно, лучше, чем было до этого. | And it wasn't perfect. Many children still died, but it was certainly better than what they had before. |
| Стало темнеть. | It began to get dark. |
| Стало светать. | It began to dawn. |
| Стало холодно. | The weather got cold. |
| Стало холодно. | It grew cold. |
| Стало хуже. | It's gotten worse. |
| Стало проще. | It's gotten easier. |
| Тем лучше, тем лучше. | 'So much the better! So much the better! |
| Стало быть, нынче? | 'And to day is Thursday!' |
| Ее стало знобить. | They will provide care and one can make it out. |
| Рыбам стало стыдно. | These fish felt ashamed. |
| Состязание стало горячим. | The competition has become fierce. |
| Стало заметно холоднее. | It has become noticeably colder. |
| Стало намного теплее. | It has become much warmer. |
| Неожиданно стало шумно. | Suddenly, it became noisy. |
| Мне стало скучно. | I get bored. |
| Тома не стало. | Tom has passed away. |
| Тома не стало. | Tom passed away. |
| Мне стало скучно. | I got bored. |
| Всё стало хуже. | Things got worse. |
| Пациенту стало хуже. | The patient got worse. |
| Его не стало. | He passed away. |
| Тому стало любопытно. | Tom became curious. |
| Стало только хуже. | It only got worse. |
Похожие Запросы : стало намного лучше - стало намного лучше - здоровье стало лучше - кованые стало - стало очевидным - стало возможным - стало скучно - стало распространенным - стало принято - стало ясно, - стало синонимом - стало привычным
