Translation of "становится минимальным" to English language:


  Dictionary Russian-English

минимальным - перевод : становится - перевод : становится - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

Ущерб был минимальным.
The damage was minimal.
Каким их минимальным числом можно обойтись?
What's the smallest number we can get away with?
Этот показатель является минимальным с начала 2015 года.
This figure represents the smallest decline since the beginning of 2015.
Статьи будут публиковаться на английском с минимальным редактированием.
Articles will be published in English, with minimal editing.
Где то он максимальный, а где то остается минимальным.
While some governments practice extensive Internet filtering, others are keeping it at minimum levels.
Матч состоялся 30 марта, команда Пакистана проиграла с минимальным счетом.
The match was played on March 30, with Pakistan losing narrowly.
Демократы справедливо протестовали ожидаемое количество новых рабочих мест было минимальным.
The Democrats rightly resisted the number of jobs that would have been created was miniscule.
Рост туристического потока в Ида Вирумаа в июне оказался минимальным
Growth in the flow of tourists in Ida Virumaa in June turned out to be minimal
Если это так, то ущерб, нанесенный делом ЮКОСа, должен быть минимальным.
If so, the damage caused by the Yukos affair should be minimal.
Приятно, что преимущество французов и даже американцев над нами является минимальным.
It s nice that the French and even the Americans only have a slight advantage over us.
Становится хуже?
Is it getting worse?
Становится прохладнее.
The weather is becoming cooler.
Становится поздно.
It's getting late.
Становится прохладно.
It's getting cold.
Становится холодно.
It's getting cold.
Становится лучше.
It gets better.
Становится темно.
It's getting dark.
Становится жарко.
It's getting hotter.
Становится холоднее.
It's getting colder.
Становится жарко.
It's getting hot.
Становится жутковато.
This is getting kind of creepy.
Становится хуже.
It's getting worse.
Становится лучше.
It's getting better.
Становится шумно.
It's getting noisy.
Становится теплее.
It's getting warmer.
c) необходимость того, чтобы национальная практика соответствовала минимальным стандартам, согласованным на международном уровне
(c) The need for national practices to meet internationally agreed minimum standards
Аккредитация была единственным, хоть и минимальным, механизмом защиты журналистом от плена или пыток.
Accreditation was the only, though minimal, mechanism of protecting journalists from captivity or torture.
Каждый гражданин имеет право на здравоохранение и на жизнь, соответствующую минимальным культурным стандартам.
Every citizen has the right to health and to a life that meets the minimum cultural standards.
В каждой точке помещается сфера, чей радиус является минимальным расстоянием до другой точки.
Center a sphere on each point, whose radius is the minimum distance to another point.
Малайзия становится исламской
Malaysia Goes Islamic
Становится намного лучше.
It gets way better.
Это становится невыносимо!
'This is becoming intolerable!'
Мир становится теснее
The world is closing in
Небо становится облачным.
The sky is becoming cloudy.
Небо становится светлей.
The sky is getting light.
Ситуация становится серьёзнее.
The situation is growing serious.
Тому становится лучше.
Tom is getting better.
Ему становится лучше.
He is getting better.
Раненым становится лучше.
The wounded are getting better.
Ситуация становится неблагоприятной.
The situation in now getting unfavorable.
Туман становится гуще.
The fog is getting thicker.
Студентов становится меньше.
The number of students is dropping.
Постепенно становится холоднее.
It's gradually getting colder.
Том становится лучше.
Tom is improving.
Она становится старше.
She is getting older.

 

Похожие Запросы : быть минимальным - является минимальным - с минимальным - становится - становится - с минимальным контролем - под минимальным контролем - с минимальным нарушением - с минимальным контролем - с минимальным шумом