Translation of "стартовая площадка" to English language:


  Dictionary Russian-English

стартовая площадка - перевод : стартовая площадка - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

Стартовая сумма
Start money of the players
Стартовая сумма
Player
Стартовая бригада по местам!
The Liftoff Brigade take your places!
Площадка
Course Page
Площадка
Course
Stargazer, регистрационный номер N140SC модифицированное воздушное судно Lockheed L 1011 TriStar используемое Orbital Sciences Corporation (OSC) как корабль носитель и стартовая площадка для ракеты носителя Пегас.
Stargazer, registration number N140SC, is a modified Lockheed L 1011 TriStar aircraft used by Orbital Sciences Corporation as a mother ship launch pad for Pegasus rockets.
площадка Kolf
Kolf course
Площадка объекта
Bounding box of shape
Площадка для гольфа
Golf course
Вот площадка для приземления.
So there is the landing target.
Это не игровая площадка.
This is not a playground
Это идеальная тестовая площадка.
This is a perfect testing ground.
Игровая площадка высшего общества.
It's the playground of high society.
Строительная площадка ношение касок обязательно.
Construction area hard hats required.
И наконец, это площадка автономии.
And finally, that is the playground autonomy.
Выбранная площадка уже есть в списке.
Chosen course is already on course list.
На участке земли, вот эта площадка.
And it's in a piece of land that's this site.
Вот это наша площадка для пожертвований.
And that's our donation area over there.
Для небольшой прогулки с приключениями пройдитесь по Репербан, считающийся самым большим районом красных фонарей в Европе, имеющий также и менее сомнительную славу как стартовая площадка для Битлз, которые в начале карьеры выступали в в нескольких местных клубах.
For a little adventurous walking, take an evening stroll through the Reeperbahn, reputed to be Europe s largest red light district and, perhaps less risqué, the proving ground for the Beatles in their marathon appearances at several of the clubs and venues.
Пространство между родителями игровая площадка для ребёнка.
The space between the couple is the playground of the child.
Кроме всего прочего площадка должна быть подвижная.
One of the other things is this is designed to be moveable.
Итак задание, волейбольная площадка в форме прямоугольника.
OK, it says, a volleyball court is shaped like a rectangle.
Под мостом есть площадка для потерявшихся детей.
Well, under the boardwalk there is a lost childrens Pen About two blocks down, you'll probably find a cop there. Thanks.
Это наша экспериментальная площадка на гавайском острове Мауи .
This is our test site on Maui, flying across the sky.
Это смотровая площадка, для людей, здесь нет машин.
It's a viewing place for people, not machinery.
YouTube  это глобальная площадка, на которой мы действуем.
I love YouTube because it's given us a global stage to perform on.
Примечательной также является и белая площадка возвышающейся звонницы.
Unusual as well is the white ramp leading up to the bell tower.
Представьте, что Вы сворачиваете нелево, там небольшая площадка.
Then you go to the left, there is a landing.
Это наша экспериментальная площадка на гавайском острове Мауи (Maui).
This is our test site on Maui, flying across the sky.
Господа, если ктото желает потанцевать, площадка в вашем распоряжении.
The members of the audience who'd like to dance, have the ring at their disposal.
Для детей здесь оборудован ареал с U рампой, игровая площадка с искусственной поверхностью, игровая площадка для самых маленьких, детский уголок и мини кинотеатр.
Here the children can enjoy a U ramp, a sports ground with an artificial surface, a playground for young tots, a kids corner and a mini cinema.
Длина трека составялет 5,4 км, а стартовая прямая превышает длиной 1 километр и составляет 1,068 метра.
The track is 5.380 km in length, with a main straight of just over a kilometre at 1,068 metres.
Продавец выставляет на аукцион свою почку, за нее назначается стартовая цена в размере 25 000 долларов.
So what happened was person offered their kidney and they said the starting price will be 25,000.
Грузовая железнодорожная станция это площадка для загрузки и выгрузки грузов.
A goods station is a yard which is exclusively used for loading and unloading cargo.
В данном случае новая детская площадка встроена в общий двор.
In this case a new playground has been added to the communal courtyard.
Детская площадка место, предназначенное для игры детей, преимущественно дошкольного возраста.
A playground, playpark, or play area is a place with a specific design to allow children to play there.
Съёмочная площадка была организована в ЮАР в январе 2008 года.
Location scouting in South Africa was done in January 2008.
The Pirate Bay это площадка для обмена любым типом файлов.
TPB is a generic medium for distribution of all types of files.
N.B. Каждая площадка способна удовлетворить однодневную потребность животных в пище.
N.B. Fields have a varying size according to the grass available. They represent a one day requirement tor animals.
Общая высота корабля была 2,28 м. Стартовая масса была 997,9 кг, из которых 439,1 кг расходных материалов.
The overall height of the spacecraft was 2.28 m. The launch mass was 997.9 kg, of which 439.1 kg were expendables.
Была создана российская площадка для продажи casual игр на сайте alawar.ru.
The Russian trading platform for casual games was created on the alawar.ru website.
Официально название площадки Баскетбольная площадка Ларри Миллера в Энерджи Солюшнз арене ().
The official name is Larry H. Miller Court at EnergySolutions Arena.
На небоскрёбе расположена самая высокая обзорная площадка в стране (observation deck).
When opened, it had the highest observation deck in Japan.
На 27 м этаже здания расположена смотровая площадка, открытая для публики.
Usage An observation level is open to the public on the 27th floor.
Производственная площадка может рассматриваться как отдельный центр по уче ту используемой энергии.
Developing monitoring and targeting for a large works can be an extensive procedure.

 

Похожие Запросы : стартовая площадка для - Стартовая линия - стартовая система - стартовая масса - стартовая система - стартовая платформа - встреча Стартовая - стартовая страница - стартовая платформа - Стартовая масса - стартовая форма - стартовая позиция - Стартовая цена