Translation of "старых" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Они являются результатом решения старых проблем или старых успехов. | They are the result of solving past problems or of past success. |
| Запуск старых приложений DOS | Run old DOS applications |
| Избавься от старых журналов. | Dispose of the old magazines. |
| Избавьтесь от старых журналов. | Dispose of the old magazines. |
| Новые проекты гораздо лучше старых. | The new designs are much better than the old ones. |
| Есть много старых индийских легенд. | There are many old Indian legends. |
| Моё увлечение посещение старых храмов. | My hobby is visiting old temples. |
| Его увлечение коллекционирование старых марок. | His hobby is collecting old stamps. |
| Моё хобби коллекционирование старых монет. | My hobby is collecting old coins. |
| Мое хобби собирание старых игрушек. | My hobby is collecting old toys. |
| Выброси эту кучу старых газет. | Get rid of that heap of old newspapers. |
| Выбросьте эту кучу старых газет. | Get rid of that heap of old newspapers. |
| Проверьте на наличие старых версий. | Check for old versions. |
| Том спел много старых песен. | Tom sang a lot of old songs. |
| Том был в старых ботинках. | Tom was wearing an old pair of shoes. |
| Мэри избавилась от старых книг. | Mary got rid of her old books. |
| И живущих в заброшенных старых зданиях | Shared via Toba Shahabi's Facebook page. |
| Мой дедушка говорит о старых вещах. | My grandfather tells us about old things. |
| Говорят, у него много старых денег. | They say that he has a lot of old money. |
| Он один из моих старых друзей. | He is one of my old friends. |
| Том избавился от своих старых книг. | Tom got rid of his old books. |
| Старых птиц на мякину не поймаешь. | Old birds are not caught with chaff. |
| У меня есть несколько старых компьютеров. | I have several old computers. |
| Я думал о добрых старых временах. | I was thinking about the good old days. |
| Я размышлял о добрых старых временах. | I was thinking about the good old days. |
| Он избавился от своих старых книг. | He got rid of his old books. |
| Она избавилась от своих старых книг. | She got rid of her old books. |
| Из старых людей редко получаются хорошие герои. | The old never make good heroes. |
| их печатали красным шрифтом в старых библиях. | That's how they printed them in the old Bibles. |
| Новые группы постоянно появляются на руинах старых. | New groups constantly emerge from the ruins of old ones. |
| Использование старых программ с новыми версиями PHP | Using old code with new versions of PHP |
| Использование старых программ с новыми версиями PHP | Next |
| Ещё одна шутка о старых белых мужчинах. | Another joke on old white males. |
| Мальчик вырос из всех своих старых вещей. | The boy has grown out of all his old clothes. |
| Я избавился ото всех моих старых учебников. | I got rid of all my old textbooks. |
| На этой улице есть несколько старых домов. | There are some old houses in this street. |
| На этой улице есть несколько старых домов. | There are some old houses on this street. |
| Том один из моих самых старых друзей. | Tom is one of my oldest friends. |
| Я был рад видеть своих старых друзей. | I was glad to see my old friends. |
| Я была рада видеть своих старых подруг. | I was glad to see my old friends. |
| Подобную проблему нельзя считать простым урегулированием старых обид. | The problem should not be dismissed as a mere settling of old scores. |
| Каким образом новые члены ЕС могут догнать старых? | How Can the New Members Catch Up? |
| Видимо, журналист писал статью при помощи старых шрифтов. | Apparently the reporter, or the Journalist, wrote the article with combination of old fonts. |
| Моя дочь выросла из всех своих старых вещей. | My daughter has grown out of all her old clothes. |
| Давайте соберёмся вместе и поговорим о старых временах. | Let's get together and talk about old times. |
