Translation of "стая львов" to English language:
Dictionary Russian-English
стая - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Стая птиц. | Flock of birds. |
| Львов для львов! | Lviv for lions! |
| Летит стая птиц. | A flock of birds is flying. |
| По небу кружилась стая птиц. | A flock of birds whirled across the sky. |
| Стая волков напала на путешественника. | A pack of wolves attacked the traveler. |
| Стая пираний напала на змею. | The school of piranhas attacked the snake. |
| Остерегайтесь раненых львов | Beware of Wounded Lions |
| Хочу во Львов... | I want to go to Lviv... |
| Ты слышал рычание львов? | Did you hear the roar of the lions? |
| Один из львов убежал. | One of the lions has escaped. |
| Если о нападениях львов ничего не слышно львов в округе не много. | You don't hear about lion attacks, there aren't a lot of lions around. |
| Над их головами бесшумно пролетела большая стая грачей. | A great flight of rooks passed silently over their heads. |
| Львов, Кишкин, кажется, Маклаков, я. | There were very few people by special invitation at this meeting. |
| В Африке есть много львов. | In Africa there are many lions. |
| Какая нибудь стая рыб, которая плыла бы впереди вас. | You need like a school of fish that would swim in front of you like this. |
| Эта стая должна усмирить своё эго, и действовать совместно. | The pack has got to be able to swallow its ego, be cooperative and pull together. |
| Львов и тигров называют большими кошками. | Lions and tigers are called big cats. |
| Административный центр Львовской области город Львов. | The administrative center of the oblast is the city of Lviv. |
| Ну, уж учиться то нечему, сказал Львов. | 'Oh, come! You've nothing to learn from me!' said Lvov. |
| Неподалеку от парка на ребенка напала стая собак травмы оказались смертельными. | A pack of dogs attacked the boy near a park and the boy passed away from the injuries. |
| Эти карточки были созданы Кенийской некоммерческой организацией Хранители Львов для того, чтобы помочь местным работникам заповедника узнавать отдельных львов. | The cards were created by the Kenya based nonprofit organization Lion Guardians to help local conservationists get to know individual lions. |
| Хранитель Львов Нг'ида определяет координаты перед горой Килиманджаро. | Lion Guardian Ng ida takes a GPS point in front of Mt. Kilimanjaro. |
| Пятнадцать морских львов найдены мертвыми на Плайя Гранде. | 15 SEA LIONS found DEAD at Playa Grande |
| Наша команда победила Львов со счётом 3 0. | Our team beat the Lions 3 to 0. |
| Ключ к тому, чтобы быть частью охотничьей стаи, находится в слове стая . | The key to being part of a hunting pack is the word pack. |
| Изображения и описания львов на карточках помогают Хранителям Львов различать отдельных животных и свести к минимуму конфликт человека и льва. | Trading card like images and descriptions of lions help Lion Guardians distinguish among individual animals as they work to minimize human lion conflict. |
| Стая опьяненных молодых людей остановилась, чтобы обдумать, есть ли Оппозит дей во вселенной Бизаро. | A gaggle of intoxicated youths stopped to ponder whether there is an Opposite Day in Bizarro World. |
| Львов был дома, и Левин без доклада вошел к нему. | Levin found Lvov at home, and entered unannounced. |
| Оле Кесой видит ценность и для львов, и для масаев. | Ole Kesoi sees value for both lions and the Maasai. |
| Во время вспышки несколько львов погибли от энцефалита и пневмонии. | During the outbreak, several lions died from pneumonia and encephalitis. |
| Петербург Москва Донецк Киев Львов Киев Донецк Киев Севастополь Киев Петербург. | Petersburg. |
| Гордость и предубеждение это моя любимая книга о группе львов и расизме . | Pride and Prejudice is my favourite book about a group of lions and racism. ShilpaShettyReviews Purva Scamander ( thatobesewoman) November 28, 2016 |
| Flock ( толпа , стая , паства ) браузер, особенностью которого является интеграция социальных сетей и Веб 2.0 в пользовательский интерфейс. | Flock was a web browser that specialized in providing social networking and Web 2.0 facilities built into its user interface. |
| Для заповедников в Африке ложные охоты на проблемных львов, конечно, не волшебное решение. | Using mock hunts to change the behavior of problem lions is certainly not a magical solution for conservation in Africa. |
| В целом, по меньшей мере 80 львов погибают в возрасте до двух лет. | All in all, as many as 80 of the cubs will die before the age of two. |
| Львов, видимо, хотел удержаться, чтобы не высказать своей радости, но так и просиял улыбкой. | Lvov evidently tried to restrain the expression of his delight, but a radiant smile lit up his face. |
| Ты знаешь, Долли давно этого желала. И Львов был же у нее и бывает. | 'Do you know, Dolly has long wished it and Lvov called on her and goes to see her. |
| Проблемы сохранения популяции львов потребуют гораздо больше, чем 'культурно приемлемые' стратегии по смягчению конфликта . | The challenges of long term lion conservation are going to require a lot more than culturally appropriate conflict mitigation strategies. |
| Каждая карточка содержит фотографию и описание львов, живущих в окрестностях национального парка Амбосели в Кении. | Each has a photo and description of a lion living in the vicinity of Amboseli National Park in Kenya. |
| Крейг Пэкер, эколог в Университете Миннесоты, изучает львов, живущих в Серегенти, Танзания, с 1978 года. | Craig Packer, an ecologist at the University of Minnesota, has studied lions in neighboring Tanzania s Serengeti ecosystem since 1978. |
| То есть, трон был украшен слоновой костью и золотом, на шести ступенях стояли 12 львов. | And twelve lions stood there on the one side and on the other upon the six steps there was not the like made in any kingdom. |
| Хотя Хранители Львов определенно ценный и инновационный проект, я беспокоюсь о долгосрочной жизнеспособности программы , говорит Пэкер. | Although the Lion Guardians have certainly been valuable and innovative, I worry about the long term sustainability of the program, Packer says. |
| Остальные группы львов зачастую географически изолированы, что может привести к инбридингу и, следовательно, сокращению генетического разнообразия. | The remaining populations are often geographically isolated from one another, which can lead to inbreeding, and consequently, reduced genetic diversity. |
| И каждый раз, когда была замечена стая птиц, ведущая электронные разговоры, мы знали, что, наверное, это что то американское . Да, ответил я, | And whenever we saw a flock of birds that had electronic communication, we thought, 'Probably has something to do with the Americans.' And I said, Yeah. |
| Левин хотел объяснить ему, что понять этого нельзя, а надо учить но Львов не соглашался с ним. | Levin tried to explain that it is impossible to understand it and that it must just be learnt by heart but Lvov did not agree with him. |
Похожие Запросы : стая - укротитель львов - львов грива - логово львов - стая печати - стая уток - стая голубей - Стая птиц - стая волков - Стая из - стая чаек - Волчья стая - стая перо
