Translation of "стеклянный глаз" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
Стеклянный глаз? | Glass eye? |
Стеклянный глаз. Левый. | Glass eye, the left one. |
У меня стеклянный глаз. | I have a glass eye. |
И не забудь про стеклянный глаз. | And don't forget the glass eye. |
Даже стеклянный глаз может увидеть свою слепоту. | Even a glass eye can see its blindness. |
Вы видите здесь стеклянный глаз, отштампованный на обложке книги, | You see here a glass eye in a die cut of a book. |
Да, стеклянный ключ. | Yeah, a glass key. |
Вы видите здесь стеклянный глаз, отштампованный на обложке книги, очень похоже на идею с духами, упакованными в книгу, вштампованными в неё. | You see here a glass eye in a die cut of a book. Quite the similar idea, then, a perfume packaged in a book, in a die cut. |
Мадлен Олбрайт Это разбитый стеклянный потолок . | Madeleine Albright This is Breaking the Glass Ceiling. |
Потом бросил о пол стеклянный шар. | Then he dropped the glass ball and it broke on the floor. |
Сделайте чучело и положите в стеклянный гроб. | Stuff him and put him in a glass case. |
Бровь, бровь, бровь! Глаз, глаз, глаз! | Oh no... a brow... brow... |
Везде глаз да глаз нужен. | Shows you how careful one must be. |
Стеклянный купол с осветительным плафоном обеспечивает помещение естественным светом. | It is crowned with a dome, made of metal and glass, providing the building with natural lighting. |
Стеклянный потолок старшие должности в коммерческом и некоммерческом секторах | Glass ceiling senior positions in profit and non profit sectors |
За тобой нужен глаз да глаз. | You'll have the warden after you. |
Глаз... | Eye... |
Глаз. | An eye. |
Глаз? | Brow... eye... |
Поэтому мне больше нравится представлять, вместо стеклянного потолка, стеклянный мост. | So the image that I like to think of, instead of glass ceiling, is the high bridge. |
На глаз означает на глаз, разве нет? | On my eye means on my eye, doesn't it? |
Глаз да глаз как бы не украл ктонибудь. | You haven't sold her off yet. |
Здесь есть стеклянный мост, который можно перейти, он подвешен в воздухе. | There is a glass bridge that you walk across that s suspended in space. |
Здесь есть стеклянный мост, который можно перейти, он подвешен в воздухе. | There is a glass bridge that you walk across that's suspended in space. |
Это глаз. | This is an eye. |
Рыбий глаз | Fish Eye |
Глаз синий | Radial Eyeball Blue |
Глаз коричневый | Radial Eyeball Brown |
Глаз зелёный | Radial Eyeball Green |
Дай глаз! | Give me the eye. |
Дай глаз! | I want to see him. |
Это глаз. | It is the eye. |
Глаз той, | To the eyes of the one |
Глаз прищуренный! | Squinting eyes! |
Глаз Тигра | The Eye of the Tiger |
Выражение глаз! | Expression management! |
На глаз. | On my eye. |
Чьих глаз? | Whose eyes? |
Мы рисуем глаз глаз, который развивается на протяжении истории. | We create an eye and the eye that evolves through all of our history. |
Ну, Гайгеру немного за сорок, среднего роста, массивный, несколько полноват, усы как у Чарли Чена, хорошо одевается, носит черную шляпу, изображает из себя большого знатока антиквариата, и помоему, у него стеклянный левый глаз. | Geiger's in his early 40s medium height fattish soft all over, Charlie Chan mustache welldressed wears a black hat affects a knowledge of antiques and hasn't any and I think his left eye is glass. |
Квоты создают действие они открывают путь к равенству и пробивают стеклянный потолок . | Quotas get action they open the way to equality and they break through the glass ceiling, according to Reding, a result seen in France and other countries with legally binding provisions on placing women in top business positions. |
за ними приятно наблюдать да только нужен глаз да глаз | They're cute to look at but gotta keep your eye on them. |
Мой глаз распух. | My eye has swollen up. |
Дайте глаз мне. | Give the eye to me! |
Это его глаз. | There he is. That's his eye. |
Похожие Запросы : стеклянный флакон - стеклянный объект - стеклянный предохранитель - стеклянный экран - стеклянный сосуд - стеклянный шкаф - стеклянный фасад - стеклянный купол - стеклянный потолок - стеклянный корпус - стеклянный шприц - стеклянный кувшин - стеклянный атриум - стеклянный баллон