Translation of "Once" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Once, Christopher Columbus made a mistake. We say once , of course, because he did this once and only once.
Однажды Христофор Колумб совершил ошибку. Мы говорим однажды , потому что это, разумеется, случилось лишь однажды, один единственный раз.
Once like a Muti, and you'll clap, just once.
Первый раз как Мути, а вы хлопнете в ладоши. Один раз.
Now, at once!
Сейчас?
Silence once more.
Снова молчание.
Change Wallpaper Once
Изменить фон рабочего стола один раз
He once wrote
Он писал
Once more, please.
Ещё раз, пожалуйста.
Come at once.
Идите сюда немедленно.
Leave at once.
Сразу уходи.
Leave at once.
Сразу уходите.
Try once again.
Попробуй ещё раз.
Once a month.
Один раз в месяц.
It happened once.
Однажды это случилось.
It happened once.
Это однажды случилось.
It happened once.
Это было один раз.
Once isn't enough.
Одного раза недостаточно.
Return at once.
Сразу возвращайся.
Return at once.
Сразу возвращайтесь.
Try once again.
Попробуйте ещё раз.
Someone coughed once.
Кто то кашлянул.
Once was enough.
Одного раза было достаточно.
Once was enough.
Одного раза хватило.
Stop at once.
А ну перестань.
Once that structure is developed, once they understand the reason for something, once they understand, Mama ain't here, son.
Как только эта структура была построена, как только они осознали, что для всего есть причина, как только они поняли смысл его слов Мамочки здесь нет, сынок.
The right signal once then the left signal once is a swear
Одно мигание правым светом и одно левым проклятие (средний палец)
Once more, and again.
Ещё один, ещё один.
Read it once more.
Прочти это ещё раз.
Read it once more.
Прочти его ещё раз.
Read it once more.
Прочтите его ещё раз.
Read it once more.
Прочти её ещё раз.
Read it once more.
Прочтите её ещё раз.
Try it once again.
Попробуй ещё раз.
Try it once again.
Попробуйте ещё раз.
Let's try once again.
Давай попробуем еще раз.
Let's try once again.
Давай ещё раз попробуем.
Let's try once again.
Давайте ещё раз попробуем.
Do it at once.
Сделай это немедленно.
I've been there once.
Я был там однажды.
I've been there once.
Я была там однажды.
I've been there once.
Я был там один раз.
I've been there once.
Я была там один раз.
She came at once.
Она сразу пришла.
Once bitten, twice shy.
Пуганая ворона куста боится.
Once bitten, twice shy.
Обжёгшись на молоке, будешь дуть и на воду.
Once bitten, twice shy.
Кого медведь драл, тот и пенька в лесу боится.

 

Related searches : Not Once - Once Removed - Once That - New Once - Was Once - Once Signed - Once Finished - Once Before - Ignore Once - Once They - Once Every - Once All - Once Installed