Translation of "степень в правительстве" to English language:

Dictionary Russian-English

степень - перевод :

Keywords : Government Government Inside Many Friends Degree Doctorate Extent Psychology

Examples (External sources, not reviewed)

Провести лоббирование в правительстве.	Advocacy directed at government.
О перестановках в правительстве?	About shifts in the government?
Степень вмешательства?	How interventionist?
У неё степень в биологии.	She has a degree in biology.
Каждая крупная фракция представлена в правительстве.	Each major faction is represented in government.
Эта идея нашла поддержку в правительстве.	This idea found support within the government.
Он занимает руководящую должность в правительстве.	He holds a senior position in the government.
Мужчина в синем Главные невежды в правительстве!	Man in blue No one is ignorant but the governments.
С принятием новой конституции, Мадхеси ищут возможности аналогичного представительства в правительстве штата и центральном правительстве.	With the new constitution Madhesi are looking for the equal representation in the state government and central government.
Низкая степень интеграции в мировую экономику.	Marginal participation in the global economy.
Докторскую степень получил в Чикагском университете.	from the University of Tennessee in 1941.
Родившись в 1983 году, Асефи имеет степень бакалавра в текстильном дизайне и получает степень магистра в иллюстрировании.	Born in 1983, Assefi has a bachelor s in textile design and also holds a master s in illustration.
повысить степень прозрачности.	increase transparency.
Степень повреждения неоценима.	The extent of the damage is inestimable.
В 1969 году Грегг получил степень бакалавра Колумбийского университета, в 1972 году степень доктора права и в 1975 году степень магистра права в юридической школе Бостонского университета.	Gregg received his baccalaureate from Columbia University in 1969 and, from Boston University School of Law, a Juris Doctor in 1972 and a Master of Laws in 1975.
В то время иностранцы доминировали в гавайском правительстве.	At the time, foreigners dominated the Hawaiian government.
Профессиональная, дипломатическая деятельность и работа в правительстве	Professional, diplomatic and governmental activities
Враги Талибана , имеющие мало друзей в правительстве	Foes of the Taliban, with few friends in government
Я не первый раз работаю в правительстве.	Pynzenyk was absent from the voting as he was in hospital.
Она планировала получить степень в следующем году.	Up until that moment, she was planning to graduate the following year.
В 1863 получил степень магистра по химии.	He went on to earn the A.B.
В 1882 году получил степень доктора медицины.	In 1882 he became a doctor of medicine.
В 1884 году получил степень доктора медицины.	He graduated in medicine from Edinburgh University Medical School in 1884.
В правительстве Нигерии у Shell есть влиятельные друзья.	Shell has powerful friends in Nigeria's government.
И степень недовольства растет.	Such frustrations are growing.
Она получила докторскую степень.	She received a doctor's degree.
Простота наивысшая степень сложности.	Simplicity is the ultimate sophistication.
Какова степень твоего идиотизма?	How big of an idiot are you?
В 1973 году он получил степень бакалавра искусств в Университете Теннесси, в 1981 году степень магистра делового администрирования в Клемсонском университете.	He received a bachelor's degree in 1973 from the University of Tennessee, where he was a part of the Sigma Alpha Epsilon Fraternity, and received an MBA in 1981 from Clemson University.
Получил степень бакалавра в Иллинойском университете в Урбане Шампейне.	In 1947, he received a degree in Electrical Engineering.
Докторскую степень получил в Стокгольмском университете в 1924 году.	from Harvard University in 1923 and his doctorate from Stockholm University in 1924.
В Будапештском университете получил докторскую степень в области философии.	At the University of Budapest, he earned a doctorate in philosophy.
Вопрос в том, что принесут эти перестановки в правительстве США?	Will those changes make any difference?
АФИНЫ Самые дорогостоящие незначительные перестановки в правительстве в истории Греции .	ATHENA Pergantian pemerintah bersifat minor yang termahal dalam sejarah Yunani .
В Германии и Франции наблюдается большая степень фрагментации.	In France and Germany, there is more fragmentation.
В 1917 году получил степень бакалавра по химии.	He received his B. S. degree in chemistry from MIT in 1917.
А в 1814 году он получил степень бакалавра.	He instead received a degree without examination in 1814.
Степень доктора философии получил в университете Карнеги Меллона.	In 1978 he moved back to Carnegie Mellon as an associate professor.
Внесудебные казни и исчезновения были распространены в правительстве Кальдерона.	Extrajudicial executions and disappearances were common under Calderón.
Собеседники Ъ считают маловероятным, что в правительстве скорректируют условия.	Kommersant's sources consider it highly unlikely the government will adjust the terms.
В правительстве заявили, что ресурсы по приему мигрантов исчерпаны.	The government announced that resources for the settlement of migrants have been depleted.
Франция держит несколько старших офицеров в правительстве Коморских островов.	France maintains a few senior officers presence in Comoros at government request.
Премьер министр назначил их на ключевые посты в правительстве.	The Prime Minister appointed them to key Cabinet posts.
Любое изменение в правительстве в Гаване поставит его в опасную ситуацию.	Any change in government in Havana would leave him in a tight spot.
Получил учёную степень бакалавра по физике в MIT в 1965 году, также получил степень доктора физики в Калифорнийском университете Беркли в 1971 году.	He received his bachelor of Science degree in Physics from MIT in 1965 and his Ph.D. degree in physics from the University of California, Berkeley in 1971.

Показать эту страницу на русском языке