Translation of "стоит время" to English language:


  Dictionary Russian-English

время - перевод : время - перевод : время - перевод : стоит - перевод : стоит - перевод : стоит - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

Время стоит дорого.
Time is valuable.
Моё время стоит очень дорого.
My time is very expensive.
Моё время очень дорого стоит.
My time is very expensive.
Тебе бы стоит провести время с друзьями.
You should go hang out with your friends.
Как будто мое время действительно чего то стоит.
It would be as if my time actually mattered.
Не думаю, что на это стоит тратить время.
I don't think it worthwhile doing such a thing.
Я знал, что мне не стоит тратить время.
I knew I shouldn't waste time.
Я знал, что мне не стоит тратить время.
I knew that I shouldn't waste time.
Вопрос индийской кастовости стоит особенно остро во время выборов в Индии.
Question of caste is a big one during election time in India.
Я думаю, нам стоит некоторое время побыть отдельно друг от друга.
I think we should spend some time apart from each other.
Они задаются вопросом и нам тоже стоит задуматься как следует провести это время?
And they are asking we should all be asking how do we use this time?
Это будет новый Супермен , иначе мне не стоит тратить время, а им деньги.
This was going to be Superman, or it wasn't worth my time or their money.
Даже не пойму, почему такая очередь стоит все время в местный McDonald s.
I don't even understand why there is always such a queue at the local McDonald's.
Если мяч стоит 10, то ракетка стоит....
If the ball costs 10, the bat costs...
Время больше не стоит на стороне тех, кто поддерживает решение о существовании двух государств.
Time is no longer on the side of those who favor two states.
Опасаться стоит.
They are right to be afraid.
Сколько стоит?
How much is it?
Стоит попробовать.
It's worth a try.
Стоит попробовать.
It's worth a shot.
Кто стоит?
Who's standing?
Том стоит.
Tom is standing.
Попробовать стоит.
It's worth trying it.
Сколько стоит?
How much?
Предположим, что производство электроэнергии с помощью каменного угля стоит 0,06 доллара за киловатт час, в то время как солнечная электроэнергия стоит 0,16 доллара киловатт час.
Suppose coal produces electricity at a cost of 0.06 per kilowatt hour, while solar power costs 0.16 kilowatt hour. The tax on coal based electricity would have to be 0.10 kilowatt hour.
Предположим, что производство электроэнергии с помощью каменного угля стоит 0,06 доллара за киловатт час, в то время как солнечная электроэнергия стоит 0,16 доллара киловатт час.
Suppose coal produces electricity at a cost of 0.06 per kilowatt hour, while solar power costs 0.16 kilowatt hour.
Сколько стоит Биг Мак? Стоит ли он 25 долларов?
How much is this Big Mac worth? Is it worth 25 dollars?
Это стоит упоминания.
That's worth mentioning.
Все стоит денег.
But nothing is free.
Не стоит удивляться.
No one should be surprised about this.
Миру стоит прислушаться.
The world should listen.
Только стоит он...
They're very good, much lighter. Well, he stood...
Это дорого стоит.
It costs a lot.
Правосудие стоит дорого.
Justice is expensive.
Справедливость стоит дорого.
Justice is expensive.
Овчинка стоит выделки?
Is seduce worth the squeeze?
Не стоит волноваться!
Don't bother !
Внимания не стоит...
is worthless ...
СВОБОДА дорого стоит!
'FREEDOM is not easy to obtain!'
СВОБОДА дорого стоит!
FREEDOM is not easy to obtain!
Киото стоит посетить.
Kyoto is worth visiting.
Думаю, стоит спросить.
I think it's worth asking.
Это немногого стоит.
It's not worth much.
Музей стоит посетить.
It is worthwhile visiting the museum.
Продукт прилично стоит.
The product carries a high price tag.
Руины стоит посмотреть.
The ruins are worth visiting.

 

Похожие Запросы : стоит некоторое время - стоит их время - стоит их время - стоит некоторое время - Стоит - стоит - стоит - стоит - стоит - стоит - стоит