Translation of "стоит особняком" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Важно заметить, что Центральноафриканская Республика стоит особняком на политическом ландшафте континента. | The Central African Republic is quite singular in the African landscape, because of the nature of its infighting. |
| Почему создается впечатление, что Япония стоит особняком, когда дело касается международных вопросов? | Why is Japan so seemingly detached in international affairs? |
| Том владеет большим особняком. | Tom owns a large mansion. |
| Теперь пивоварня Матида стоит особняком среди других заведений, принадлежащих японским мастерам собственникам, потому что здесь теперь работает тодзи женщина, покорившая мир сакеварения, который оккупировали мужчины. | Machida is at the forefront of a rising owner brewer movement in Japan. But Machida is also unusual, because she is one of the few women Toji in what s long been a men only world. |
| К сожалению, не все в равной мере заинтересованы в открытии границ и тесном сотрудничества Туркменистан стоит особняком, а границы Узбекистана все еще остаются в основном закрытыми. | Unfortunately, not all are equally interested in open borders and close cooperation Turkmenistan stands aside and Uzbekistan s borders remain substantially closed. |
| Навальный пошутил в Твиттере, что переименование быстрая месть Володина за Пролетая над подмосковным особняком | On Twitter, Navalny joked that the renaming maneuver was Volodin s swift revenge for the One Flew Over revelations about the mansion outside Moscow As I understand it, this is Volodin s answer to the anti corruption foundation s dacha discovery. |
| Если мяч стоит 10, то ракетка стоит.... | If the ball costs 10, the bat costs... |
| Опасаться стоит. | They are right to be afraid. |
| Сколько стоит? | How much is it? |
| Стоит попробовать. | It's worth a try. |
| Стоит попробовать. | It's worth a shot. |
| Кто стоит? | Who's standing? |
| Том стоит. | Tom is standing. |
| Попробовать стоит. | It's worth trying it. |
| Сколько стоит? | How much? |
| Сколько стоит Биг Мак? Стоит ли он 25 долларов? | How much is this Big Mac worth? Is it worth 25 dollars? |
| Это стоит упоминания. | That's worth mentioning. |
| Все стоит денег. | But nothing is free. |
| Не стоит удивляться. | No one should be surprised about this. |
| Миру стоит прислушаться. | The world should listen. |
| Только стоит он... | They're very good, much lighter. Well, he stood... |
| Это дорого стоит. | It costs a lot. |
| Правосудие стоит дорого. | Justice is expensive. |
| Справедливость стоит дорого. | Justice is expensive. |
| Овчинка стоит выделки? | Is seduce worth the squeeze? |
| Не стоит волноваться! | Don't bother ! |
| Внимания не стоит... | is worthless ... |
| СВОБОДА дорого стоит! | 'FREEDOM is not easy to obtain!' |
| СВОБОДА дорого стоит! | FREEDOM is not easy to obtain! |
| Киото стоит посетить. | Kyoto is worth visiting. |
| Думаю, стоит спросить. | I think it's worth asking. |
| Это немногого стоит. | It's not worth much. |
| Музей стоит посетить. | It is worthwhile visiting the museum. |
| Продукт прилично стоит. | The product carries a high price tag. |
| Руины стоит посмотреть. | The ruins are worth visiting. |
| Кто там стоит? | Who is standing there? |
| Это сколько стоит? | What is the price for this? |
| Не стоит благодарности. | Don't mention it. |
| Стоит ледяной холод. | It is freezing cold. |
| Холод стоит пронизывающий. | It's bitter cold. |
| Сколько стоит вход? | How much is the entrance fee? |
| Где он стоит? | Where is he standing? |
| Сколько это стоит? | How much does that cost? |
| Сколько это стоит? | How much does this cost? |
| Сколько это стоит? | How much does it cost? |
Похожие Запросы : он стоит особняком - она стоит особняком - Стоит - стоит - стоит - стоит - стоит - стоит - стоит - стоит - стоит оставить
