Translation of "столбами" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Во время возведения здания они были самыми длинными стальными столбами, использовавшимися в наземном строительстве. | At the time of construction, these were the longest steel piles ever used for a land based building. |
| Достигнутые нами на данный момент договорённости являются как бы указательными столбами, указывающими степень продвижения по дороге взаимного экономического процветания. | The agreements we have achieved thus far are like signposts showing progress along the road to mutual economic prosperity. |
| Он подошел к своему кучеру, задремавшему на козлах в косой уже тени густой липы, полюбовался переливающимися столбами толкачиков мошек,бившихся над плотными лошадьми, и, разбудив кучера, вскочил в коляску и велел ехать к Брянскому. | He approached his coachman, who was dozing on the box, in the already slanting shadow of a large lime tree, looked with pleasure at the swaying swarms of midgets that whirled above the perspiring horses, and having roused the coachman jumped into the calèche and told him to drive to Bryansky's. |
