Translation of "столице Бахрейна" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| На предыдущем изображении видно, как 21 апреля Зайнаб аль Хаваджа в одиночку протестовала возле Финансовой гавани Бахрейна в столице Бахрейна Манаме. | Zainab Alkhawaja is seen in the above image protesting on her own on April 21, outside the Financial Harbor in Manama, the Bahraini capital. |
| Следующая телеграмма , названная Оценка ситуации в принимающей стране , была написана саудовским посольством в Манаме, столице Бахрейна. | The following telegram named Assessing the situation in the host country was issued by the Saudi Embassy in Manama. |
| Пять человек было убито в среду, когда силы безопасности атаковами антиправительственную демонстрацию, проходящую в столице Бахрейна Манаме. | Five people have been killed on Wednesday when security forces attacked anti government demonstrators who have been rallying on Pearl (Lulu) Roundabout in the capital Manama. |
| Манама столица Бахрейна. | Manama is the capital of Bahrain. |
| Абдулла Аль Ромаихи из Бахрейна замечает | And Bahraini Abdulla Al Romaihi notes |
| Али аль Саид из Бахрейна спрашивает | In Bahrain, Ali Al Saeed asked |
| И из Бахрейна lbanna74 напоминает своим 2000 читателей | And from Bahrain, lbanna74 reminds her 2,000 followers |
| В столице также развито машиностроение. | It has under its jurisdiction. |
| А тем временем Тарик Хонжи, также из Бахрейна, шутит | Meanwhile, Tariq Khonji, also from Bahrain, jokes |
| В столице испытывают новую форму обучения. | A new form of training is being tested in the capital. |
| Инцидент произошел в столице страны Мехико. | The incident occurred in the country s capital, Mexico City. |
| деловых встреч в Нефтяной Столице Европы | a business meeting in the Oil Capital of Europe |
| К столице в Казахстане отношение неоднозначное. | The country s attitude towards the capital is ambivalent. |
| Девушка выросла в Тегеране, столице Ирана. | Sonita grew up in Tehran, Iran s capital city. |
| Посольства всех государств находятся в столице. | All countries have their embassies in the capital. |
| В столице расположен парламент Жогорку Кенеш. | Average precipitation is around per year. |
| Как жители Бахрейна мы стали свидетелями кризиса в 2011 году. | That movement suffered a brutal crackdown at the hands of authorities As Bahrainis, we witnessed a crisis in 2011. |
| Муна Факхруу из Бахрейна возвращает нас к детским стишкам и шутит | Bahraini Muna Fakhroo returns us to childhood rhymes and quips |
| Блогер Мохаммед Аль Маскати (или emoodz) из Бахрейна пишет в Твиттере | From Bahrain, blogger Mohammed Al Maskati or emoodz, tweets |
| Карикатурист из Бахрейна Али аль Баззаз выложил в Twitter это изображение. | Bahraini cartoonist Ali Albazzaz tweeted this picture |
| Полиция Бахрейна была признана виновной в использовании чрезмерной силы против протестующих. | Bahrain's police force has been found guilty of using excessive force against protesters. |
| Марш всех маршей в Сантьяго, столице Чили. | The protest of all protests, Santiago de Chile. |
| Марк Фрайд живёт в столице Канады Оттаве. | He lives in Ottawa, Canada. |
| Жизнь в столице ему пришлась по душе. | He liked his new life in the capital. |
| Ночной клуб в Куала Лумпуре, столице Малайзии. | A dance club in Kuala Lumpur, the capital of Malaysia. |
| Мой дядя живёт в Мадриде, столице Испании. | My uncle lives in Madrid, the capital of Spain. |
| Был похоронен в столице Южного Судана Джубе. | Simultaneously, he became the premier in the southern Sudan. |
| В частности, в столице скандалами и не пахнет. | In particular, there are no signs of scandal in the capital. |
| Курдские женщины отмечают Навруз в Анкаре, столице Турции. | Kurdish Women mark Newroz in the Turkish capital Ankara. |
| Подобный проект стартовал в столице Перу городе Лиме. | A similar initiative has begun in Peru s capital Lima. |
| Вот список отелей в столице и в провинции. | Here's a list of hotels in the capital and province. |
| Их цель организовать акции протеста в киргизской столице. | They organized the riots in an attempt to accomplish this goal. |
| Они осуществляют около 20 транспортных перевозок в столице. | About twenty percent of the vehicles in Brazzaville are taxis. |
| Половина всех музеев провинции Палермо находятся в столице. | The seat of the Sicilian parliament is located in the province. |
| Зайнаб аль Хаваджа возле Финансовой гавани Бахрейна в Манаме, Бахрейн (21 4 2012). | Zainab Alkhawaja outside the Financial Harbor in Manama, Bahrain (21 4 2012). |
| EthanZ Новый национальный напиток Бахрейна Слезоточивый газ со вкусом молочного коктейля от KimKardashian . | EthanZ The new national drink of Bahrain KimKardashian's Tear Gas Flavored Milkshake. |
| После этого шейх Бахрейна передал англичанам все пиратские корабли, которые были в гавани. | The Bahraini Sheikh then handed over to the British all the pirate ships which had been docked in his harbour. |
| В результате социал демократы потерпели серьезное поражение в столице. | The Social Democrats lost miserably in the capital. |
| Итоговой станет конференция в столице Республики Бурятия Улан Удэ. | The final conference will be in the capital of the Republic of Buryatia, Ulan Ude. |
| С 2008 года баркампы проводились в столице Камбоджи Пномпене . | Since 2008, BarCamps in Cambodia have been organized in Phnom Penh. |
| Сидячая забастовка оппозиции в столице Мавритании Нуакшоте 2 мая. | Opposition sit in in Nouakchott on May 2. |
| К акциям протеста в столице вскоре присоединились другие города. | The protests in the capital were soon joined by protests in several other cities as well. |
| Ниже приведены некоторые фотографии протестов в Маниле столице страны | Below are some photos of the protests in Manila, the country s capital |
| Он живет в Дар эс Саламе, коммерческой столице Танзании. | He is based in Dar es Salaam, Tanzania's commercial capital. |
| Тьеполо скончался в испанской столице 27 марта 1770 года. | Tiepolo died in Madrid on March 27, 1770. |
