Translation of "стоять за вас" to English language:


  Dictionary Russian-English

вас - перевод : за - перевод : за - перевод : стоять - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

Том остался стоять.
Tom remained standing.
Все остались стоять.
Everyone remained standing.
За вас!
Here's to you!
Более того, за предложением о 97 может стоять целый тайный план.
Indeed, there may be a further hidden agenda behind the 97 proposal.
Американская политика в год выборов тоже может стоять за этим утверждением.
American election year politics may also be behind this assertion.
Сердце болит стоять здесь.
It pains my heart to stand here.
Надоело стоять в очереди?
Are you tired of waiting in line?
Устали стоять в очереди?
Are you tired of waiting in line?
Я не могу стоять.
I can't stand.
Ненавижу стоять в автобусе.
I hate standing on the bus.
Рад за вас.
Good for you.
Рад за вас.
I'm happy for you.
Британцы привыкли стоять в очередях.
British people are used to standing in queues.
Пустому мешку трудно стоять ровно.
It is hard for an empty sack to stand straight.
Ты умеешь стоять на руках?
Can you stand on your hands?
Вы умеете стоять на руках?
Can you stand on your hands?
Ей пришлось стоять в поезде.
She had to stand in the train.
Вы устали стоять в очереди?
Are you tired of waiting in line?
Ты устал стоять в очереди?
Are you tired of waiting in line?
Ты устала стоять в очереди?
Are you tired of waiting in line?
Я устал стоять в очереди.
I'm tired of waiting in line.
Я устала стоять в очереди.
I'm tired of waiting in line.
Том не может стоять спокойно.
Tom can't stand still.
Я не мог больше стоять.
I couldn't stand any more.
Том ненавидит стоять в очереди.
Tom hates waiting in line.
Том даже не мог стоять.
Tom wasn't even able to stand.
Тому надоело стоять в очереди.
Tom is tired of waiting in a queue.
Мы за вас беспокоимся.
We are worried about you.
Благодарю вас за исправление.
Thank you for the corrections.
Я за вас беспокоюсь.
I'm worried for you.
Мне за вас стыдно.
I'm ashamed of you.
Я за вас беспокоился.
I was worried about you.
За что вас уволили?
Why were you fired?
За что Вас уволили?
What were you fired for?
За что вас уволили?
What were you fired for?
Я за вас помолюсь.
I'll pray for you.
Это из за вас.
You caused this.
Благодарю вас за это.
I thank you for that.
Мы за вас беспокоимся.
We're worried about you.
Я боюсь за вас.
I'm afraid for you.
Я беспокоюсь за вас.
I'm afraid for you.
Я волнуюсь за вас.
I worry about you.
Я умираю за вас.
I'm dying for you.
Благодарю вас за помощь.
I thank you for your help.
Я за вас заплачу.
I'll pay for you.

 

Похожие Запросы : стоять за - стоять за - стоять за - стоять за - стоять за - за вас - стоять ответственность за - стоять за бесценок - твердо стоять за - стоять фирму за - стоять - стоять - стоять за что-то