Translation of "страдают несправедливости" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Люди страдают. | The people are suffering. |
| Все страдают. | Everyone is suffering. |
| Они решили противостоять несправедливости. | They chose to stand up against injustice. They chose to speak the truth. |
| Мы прямые очевидцы несправедливости. | We are firsthand witnesses of injustice. |
| Это привело к распространению чувства несправедливости. | This has spread a sense of unfairness. |
| Выступление людей против несправедливости не победить. | Invincible is the rise of people against injustice. |
| И смерть твоя несправедливости, беспомощности символ | Your death is the symbol of feebleness and dishonesty, |
| Страдают дети страдает страна | Suffer the Children, Suffer the Country |
| Эти люди много страдают. | These people suffer a lot. |
| Они страдают от голода. | They are suffering from hunger. |
| Монсеньор Ромеро сражался против несправедливости и насилия. | Monsignor Romero fought against injustice and violence. |
| Великая сила народа не приемлет никакой несправедливости | The great power r the ppl.Will not accept any injustice whatsoever |
| Многие американцы страдают от ожирения. | Many Americans are obese. |
| Глубокое чувство несправедливости распространяется все шире в обществе. | A deep feeling of injustice is spreading across large swaths of society. |
| Каждый правитель сталкивается с распространением несправедливости и вражды | Every reign sees a liberation of injustice and enmity |
| Нелюбимые маленькие девочки страдают больше всего. | Unloved little girls fare the worst. |
| Свыше одной трети женщин страдают малокровием. | Over one third of adult women are anemic. |
| Один остров страдает, страдают все остальные. | One island suffers, all islands suffer. |
| Много людей страдают от заниженной самооценки. | Many people suffer from low self esteem. |
| Всё больше людей серьёзно страдают ожирением. | More and more people are becoming seriously overweight. |
| Том и Мэри оба страдают ожирением. | Tom and Mary are both overweight. |
| Двадцать четвертого октября вы можете выступить против этой несправедливости. | On October 24, you can stand up against this injustice. |
| Некоторые политики женщины стали знамениты выступлениями против социальной несправедливости | Some female politicians have gained a reputation for speaking out against social injustice |
| Ястребы также страдают от комплекса необходимости догонять . | The hawks also suffer from what can be called a catch up complex. |
| Многие страны сейчас страдают от двойной нагрузки. | Many countries are now afflicted by a double burden of diseases. |
| Бедные люди страдают и при использовании пластмасс. | Poor people also suffer at the point of use. |
| Почему тебе нравится видеть, когда другие страдают? | Why are you happy when someone else suffers? |
| И теперь уже зрители не готовы прощать Агутину такой несправедливости. | And now the viewers are not ready to forgive Agutin for such an injustice. |
| Настало время положить конец несправедливости, с которой мы сталкивается ежедневно. | It is time for these injustices we face on a daily basis to end. |
| Но здесь остаётся нищета, много несправедливости и многие люди умирают. | But there is still misery, lots of injustice and many people are dying. |
| Каждый вопрос это камень, брошенный в спокойное, застойное озеро несправедливости. | Each question is a stone tossed in a still, stagnant pool of injustice. |
| Его доброе сердце протестовало против всех форм несправедливости и насилия. | His kind heart rebelled against all forms of injustice and violence. |
| При этом в первую очередь страдают фундаментальные исследования. | Harsh reforms have followed this starvation diet. Before 1991 there were 4,500 research and development (R D) institutes in Russia. |
| Некоторые больные, наоборот, страдают расстройствами абсолютно противоположного характера. | Some patients, by contrast, suffer at the opposite extreme of dysfunction. |
| Их постигла судьба, от которой вечно страдают интеллектуалы. | Theirs is a fate perennially suffered by intellectuals. |
| Сахарные фермеры каждый год страдают от Tiempo Muerto. | Sugar workers bear the brunt of Tiempo Muerto every year. |
| Указать на проявления коррупции и несправедливости это моя обязанность как карикатуриста. | It is my responsibility as a cartoonist to expose corruption and injustices. |
| Теперь только несколько секторов страдают от накопления избыточного капитала. | Now only a few sectors suffer from excess capital accumulation. |
| Периферийные страны страдают от серьезного дисбаланса потоков и фондов. | The peripheral countries suffer from severe stock and flow imbalances. |
| Больше всего во времена конфликтов страдают женщины и дети. | Women and children suffer the most in times of conflict. |
| Во имя любви страдают и живут, убивают и умирают. | They pine for love, they live for love, they kill for love, and they die for love. |
| находящиеся рядом сильно страдают. Чем же тогда является счастье? | Now, what, then, will be happiness? |
| Иракские девочки страдают не меньше мальчиков и часто больше. | Iraqi girls suffer no less than boys and often more. |
| 15 страдают от мигрени продолжительностью в несколько дней подряд. | Fifteen percent suffer migraines that wipe them out for days on end. |
| От этой ужасной ситуации больше всего страдают маленькие дети. | Children are especially vulnerable to this deadly situation. |
