Translation of "стройными" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Многие мужчины тоже хотят быть стройными. | Many men want to be thin, too. |
| Молодым девушкам очень хочется быть стройными. | Young girls really want to be slender. |
| предпочтительно со стройными женщинами, которые выглядят лучше, чем они. | ideally with women who are thinner and better looking than they are. |
| Млекопитающие очень разные. В Австралии прыгает кенгуру. В Азии бегает лошадь, а в Бразилии волк обзавелся длинными стройными ногами. | There are many ways to be a mammal. A 'roo hops in Oz a horse runs in Asia and a wolf evolves stilt legs in Brazil. |
| и они уже стали элегантными и стройными, у них практически нет бедер у них просто одна элегантная пара голеней над другой. | And they've become elegant and slender they don't really have thighs they just have one elegant calve on top of another. |
| Но и такой, каков он был, он был прелестен с своими белокурыми кудрями, голубыми глазами и полными стройными ножками в туго натянутых чулках. | But even as he was, he was charming, with his fair curls, blue eyes and plump shapely legs in tight fitting stockings. |
| Понятно, что это приводит к счастью в браке, ведь мы, женщины, очень беспокоимся о том, чтобы быть стройными и привлекательными, в то время как большинство мужчин думает о сексе | It's obvious that this leads to marital bliss because, women, we care a great deal about being thin and good looking, whereas men mostly care about sex ... |