Translation of "структурно слабой" to English language:


  Dictionary Russian-English

структурно - перевод : структурно слабой - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

Нефрон структурно функциональная единица почки.
The next part of the nephron, nephron just means kind of the unit of the kidney we care about.
Я была слабой.
I was weak.
Ты выглядишь очень слабой.
You look plenty weak.
Быть просто слабой женщиной,
Being just a weak woman,
Быть просто слабой женщиной,
Being just a weak woman,
DPP4 структурно близок к аттрактину, FAP, DPP8 и DPP9.
DPP4 is related to attractin, FAP, DPP8 and DPP9.
3. Доклад структурно построен в соответствии с просьбой Совета.
3. The report is structured according to the Council apos s request.
Я не хочу показаться слабой.
I don't want to appear weak.
Экономика страны не просто рухнула она структурно сходит на нет.
The country s economy has not just collapsed it is structurally moribund.
Гуленко В. В. Структурно функциональная соционика Разработка метода комбинаторики полярностей.
Гуленко В. В. Структурно функциональная соционика Разработка метода комбинаторики полярностей.
Москва хочет, чтобы Грузия оставалась слабой.
Moscow wants to keep Georgia weak.
Ливия также является слабой, разделенной страной.
Libya, too, is a weak, divided country.
Подумайте об охоте со слабой нитью.
Think of hunting with silly string.
А сначала она была самой слабой.
And she was the weakest at first.
Нефрон (от греческого νεφρός (нефрос) почка ) структурно функциональная единица почки животного.
Nephron (from Greek νεφρός nephros, meaning kidney ) is the basic structural and functional unit of the kidney.
Структурно и официально, обе стороны имеют некоторые отличия друг от друга.
Structurally and officially, the two parties exhibit few differences from each other.
Моя бабушка постепенно становилась забывчивой и слабой.
My grandmother was gradually becoming forgetful and frail.
Их сдобрив жабою слабой и онанизмом ментальным
You peepin' mock ups and chock ups and mentally masterbatin'.
Нечего, кроме как слабой девушки на кладбище.
Nothing but a little girl in a cemetery.
10. Настоящий доклад структурно построен в соответствии с тематикой Всемирной программы действий.
10. The present report is structured thematically along the lines of the Global Programme of Action.
Последующие межучрежденческие консультационные совещания будут проводиться в рамках структурно видоизмененного вспомогательного механизма АКК.
Future inter agency consultations will take place in the framework of the restructured ACC subsidiary machinery.
Реакция в Европе, наоборот, была недостаточной и слабой.
Reactions in Europe, by contrast, were meager or non existent.
При слабой конкуренции предприниматели не спешат нанимать безработных.
With competition weak, entrepreneurs did not rush to hire the unemployed.
Что было нашей слабой стороной , добавил защитник П.К.Суббан
That was our weakness, a defender, P. K. Subban added.
Проблема иерархии Почему гравитация является такой слабой силой?
Hierarchy problem Why is gravity such a weak force?
Это также является отражением эффекта слабой статистической базы.
This also reflects a (low) statistical base effect.
К сожалению, ресурсная база Института прежнему остается слабой.
It was regrettable that the Institute's core finances remained poor.
Макроэкономическая координация является в настоящее время очень слабой.
Macroeconomic coordination is at its weakest.
Мама пишет, что я не должна быть слабой
My mother says I mustn't be weak
Я могу быть слабой, но я не шлюха.
I may be weak but I'm not a slut.
Для повышения внутреннего спроса Азия, включая Китай, должна перераспределить ресурсы и структурно преобразовать экономику.
To enhance domestic demand, Asia, including China, must reallocate resources and structurally transform the economy.
У относительно слабой армии Украины не было ни шанса.
Ukraine's relatively weak forces did not stand a chance.
Она была слабой и истощенной и весила всего 4кг.
She was anaemic, malnourished, and weighed only 4kg.
потом Он сделал его потомство из слабой, малой капли,
Then made his offspring from the extract of base fluid,
потом Он сделал его потомство из слабой, малой капли,
Then kept his posterity with a part of an abject fluid.
потом Он сделал его потомство из слабой, малой капли,
then He fashioned his progeny of an extraction of mean water,
потом Он сделал его потомство из слабой, малой капли,
Then He made his progeny from an extract of water base.
потом Он сделал его потомство из слабой, малой капли,
Then He made his offspring from semen of worthless water (male and female sexual discharge).
потом Он сделал его потомство из слабой, малой капли,
Then made his reproduction from an extract of an insignificant fluid.
потом Он сделал его потомство из слабой, малой капли,
then made his progeny from the extract of a mean fluid,
потом Он сделал его потомство из слабой, малой капли,
Then He made his seed from a draught of despised fluid
Это не нормально для развития армянской демократии и слабой экономики.
This is not healthy for the development of Armenia s democracy and weak economy.
Мы придумали ионный двигатель, обладающий очень, очень, очень слабой тягой.
We invented something called an ion drive, which is a very, very, very low thrust engine.
Если это делает тебя слабой, то, значит, нас таких двое.
If that's what it takes to make a softie, there's two of us.
Глядит на облик Генриха в ночи, Начертанный рукою нашей слабой.
behold, as may unworthiness define, a little touch of Harry in the night.

 

Похожие Запросы : структурно вызов - структурно разнообразной - структурно отличаются - структурно родственным - структурно несостоятельна - структурно звук - структурно устойчивый - структурно эффективной - структурно безопасным - формирование структурно - структурно недостатки - структурно привод - структурно сходные