Translation of "субстанция" to English language:


  Dictionary Russian-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Остальная часть это весьма загадочная субстанция, называемая тёмной энергией.
The rest of the pie is a very mysterious substance called dark energy.
Удивительная субстанция я снова повторяю, где заканчивается мое тело?
This amazing substance again I mentioned, where does my body end?
Когда были разрушены Будды в Бамиане, была уничтожена материя, некая твердая субстанция упала и разрушилась.
What we saw in the destruction of the Bamiyan Buddhas was the depletion of matter, some solid substance falling down and disintegrating.
Следуя данному определению неясных слов, как дух, воля, свобода, субстанция, нарочно вдаваясь в ту ловушку слов, которую ставили ему философы или он сам себе, он начинал как будто что то понимать.
Following long definitions of vague words such as spirit, will, freedom, substance, and deliberately entering the verbal trap set for him by the philosophers, or by himself, he seemed to begin to understand something.
В эксклюзивном анонсе своей книги Субстанция мысли , Стивен Пинкер рассказывает о языке и о том, как он выражает наши мысли, а также как выбранные нами слова сообщают гораздо больше, чем нам кажется.
In an exclusive preview of his book i The Stuff of Thought i , Steven Pinker looks at language and how it expresses what goes on in our minds and how the words we choose communicate much more than we realize.