Translation of "суверенное правительство" to English language:
Dictionary Russian-English
правительство - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Ватикан самое маленькое суверенное государство в мире. | The Vatican is the world's smallest sovereign state. |
| Суверенное право ирландского народа на выбор собственного будущего является бесспорным. | The sovereign right of the Irish people to decide their own future is unchallengeable. But Ireland should also allow the EU s other member states to proceed with the Lisbon Treaty if that is what they wish. |
| Единая кредитно денежная политика для валютной зоны, включающей 11, а впоследствии 12 стран, каждая из которых имеет суверенное национальное правительство, было чем то совершенно новым. | A single monetary policy for a currency area comprising 11 and later 12 countries, each with a sovereign national government, was something entirely new. |
| Кастро также показал миру, что суверенное равенство важнейшая идея, которая должна торжествовать во все времена. | Castro also demonstrated to the world that sovereign equality is a paramount idea that must prevail at all times. Uhuru Kenyatta ( UKenyatta) November 26, 2016 |
| Белорусское правительство считает, что у Украины есть суверенное право подписать соглашение с ЕС (что резко противоречит позиции России) и скорее всего введет свои собственные таможенные пошлины на электронные товары из России. | The Belarusian government considers it to be Ukraine s sovereign right to sign agreements with the EU a flat contradiction of Russia s stance and appears likely to introduce customs fees of its own for electronic goods imported from Russia. |
| С тех пор Пекин постоянно заявляет права на Тайвань и расценивает суверенное государство в качестве повстанческого региона, который необходимо воссоединить с континентальным Китаем. | Yet Beijing has consistently claimed sovereignty over Taiwan and treated the self ruled state as a rebel region to be united with mainland. |
| Правительство глобализации | Globalization s Government |
| Правительство неплатежеспособно. | Its government is insolvent. |
| Правительство молодец . | Government is good. |
| Не правительство. | Not the government. |
| Правительство коррумпировано. | This government is corrupt. |
| Сначала пало правительство Польши, за ним правительство Чехии. | The government of Poland collapsed first, followed by the Czech government. |
| Королевство Нидерландов () составное суверенное государство, состоящее из 7 территорий, большая из которых собственно, Нидерланды находится в Западной Европе, а остальные 6 в Карибском бассейне. | The Kingdom of the Netherlands ( ), commonly known as the Netherlands, is a sovereign state and constitutional monarchy with territory in western Europe and in the Caribbean. |
| Потемкинское правительство Ирака | Iraq s Potemkin Government |
| призывает правительство Туркменистана | Calls upon the Government of Turkmenistan |
| Правительство угнетало народ. | The government oppressed the people. |
| Правительство было свергнуто. | The government was overthrown. |
| Правительство Багдада пало. | The government in Baghdad had fallen. |
| Правительство Мексики капитулировало. | The government of Mexico surrendered. |
| Установилось временное правительство. | A temporary government was established. |
| Это демократическое правительство. | It's a democratic government. |
| Правительство этого хочет? | Is that what the government wants? |
| Он ненавидит правительство. | He hates the government. |
| Со своей стороны мы также будем признавать не столько палестинцев, которые однажды могут ассимилироваться иорданцами, сколько независимое и суверенное палестинское государство в рамках границ 1967 года. | On our part, we also will be recognizing not so much the Palestinian people, which one day may merge with the people of Jordan, as an independent and sovereign Palestinian state within the 1967 borders. |
| Правительство Пуэрто Рико и правительство США несут за это совместную ответственность. | Puerto Rico and the US government each bear responsibility. |
| Новое старое правительство Египта | Egypt s New Old Government |
| Правительство яростно это отрицает. | The government vigorously denies this. |
| Вернуть избранное правительство Египта | Bring Back Egypt s Elected Government |
| Первым источником является правительство. | The first source is the government. |
| Правительство, которое заслуживает Европа? | The Government Europe Deserves? |
| Федеральное правительство не одиноко. | The federal government is not alone. |
| Правительство, которое еврозона заслуживает | The Government the Eurozone Deserves |
| Финансовые рынки дисциплинируют правительство. | Financial markets discipline governments. |
| 4. призывает правительство Ирака | 4. Calls upon the Government of Iraq |
| 4. призывает правительство Судана | 4. Calls upon the Government of the Sudan |
| 4. призывает правительство Мьянмы | 4. Calls upon the Government of Myanmar |
| 5. призывает правительство Ирака | 5. Calls upon the Government of Iraq |
| 4. призывает правительство Туркменистана | 4. Calls upon the Government of Turkmenistan |
| 3. призывает правительство Мьянмы | 3. Calls upon the Government of Myanmar |
| 5. призывает правительство Мьянмы | 5. Calls upon the Government of Myanmar |
| Правительство представит испрашиваемый документ. | The Government of Palau will provide the requested document. |
| Хватит жаловаться на правительство! | Stop Complaining About the Government! |
| Новое правительство в Facebook | A new government on Facebook |
| Правительство не допустит конкуренции! | The government will not allow competition! |
| Правительство игнорировало положения конституции | Government Ignored Constitutional Protections |
Похожие Запросы : суверенное государство - суверенное равенство - суверенное заимствование - суверенное государство - правительство надзора - Британское правительство - правительство бизнес - студенческое правительство - окружное правительство - корпоративное правительство - правительство мандат - правительство США - временное правительство
