Translation of "суровый мир" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Следующий год будет суровый. | This year will be bleak. |
| Нам грозит суровый потенциальный противник. | We ll be facing tough potential opponents. |
| В этой стране суровый климат. | That country has a severe climate. |
| На острове суровый арктический климат. | The island has a harsh arctic climate. |
| В целом в стране суровый климат. | On the whole, the country has a severe climate. |
| В целом, в Канаде суровый климат. | On the whole, Canada has a severe climate. |
| А, кроме огромных расстояний, имеет значение также суровый климат. | And, in addition to the vast distances, there is the harsh climate. |
| И проблемы в муниципалитете тоже носят суровый характер этого мегаполиса. | And the problems in the municipality are also gritty and urban. |
| С нас достаточно, это был суровый год в отношении прав женщин. | We had had enough it had been a harsh year against women s rights. |
| Он называется Гаокао. 80 миллионов китайских старшеклассников уже прошли через этот суровый тест. | It's called the Gaokao, and 80 million high school Chinese students have already taken this grueling test. |
| Только мир может спасти мир. | Nothing but peace can save the world. |
| Только мир может спасти мир. | Only peace can save the world. |
| Суровый приговор Народного суда повлиял не только на судьбу Мин Ман, ее матери и брата. | The harsh sentences of the People s Court have not only had an effect on Minh Man, her mother and her brother. |
| Мир? | Peace? |
| Я люблю мир. Разве мир не чудесен? | I love peace. Isn't peace wonderful? |
| После освобождения бывшие заключенные несут на себе пятно позора, а суровый тюремный опыт вряд ли способствует реабилитации. | When detainees are released, they carry a heavy stigma, and harsh experiences in jail hardly contribute to rehabilitation. |
| По этому делу вынесен самый суровый обвинительный приговор в истории судебного преследования информаторов со стороны Администрации Обамы. | Her case is the highest profile conviction under the Obama Administration's crackdown on leakers. |
| Вот мой мир, а вот твой мир. Мой мир всегда лучше, чем твой мир , потому что мой мир, видишь ли, разумный, а твой суеверный, | There is my world and there is your world, and my world is always better than your world, because my world, you see, is rational and yours is superstition. |
| Мир регионов | A World of Regions |
| Мир уязвимости | A World of Vulnerability |
| Обеспечить мир | Winning the Peace |
| Мир рака | Cancer World |
| Мир плоский! | The world is flat! |
| Мир богатеет | The Rising Wealth of Nations |
| Средний мир. | Middle World. |
| Разъединенный мир | A Separated Peace |
| Мир справедлив . | The world is just. |
| Мир магии | The Mana world |
| Просвещенный мир. | A sacred world. |
| Мир рухнул. | The world came crashing in. |
| Мир тебе. | Peace be upon you |
| Мир тесен. | It's a small world. |
| Мир тесен. | It is a small world! |
| Здравствуй, мир! | Hello, world! |
| Мир тебе! | Peace. |
| Мир тесен. | The world is small. |
| Мир жесток. | The world is harsh. |
| Мир мал. | The world is small. |
| Мир жесток. | The world is cruel. |
| Мир вам. | Peace be with you. |
| Мир несправедлив. | The world is unfair. |
| Мир вам. | Peace to you. |
| Мир вам. | Peace. |
| Мир опасен. | The world is dangerous. |
| Мир несправедлив. | The world is unjust. |
Похожие Запросы : суровый - менее суровый - Суровый голос - Суровый язык - суровый голод - суровый пейзаж - суровый климат - суровый язык - суровый мужчина - суровый климат - суровый запор - суровый способ - суровый список