Translation of "существующее использование" to English language:
Dictionary Russian-English
использование - перевод : использование - перевод : использование - перевод : использование - перевод : использование - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Но существующее положение дел неприемлемо. | But the status quo is unacceptable. |
| Существующее законодательство о данных пользователей | Existing user data legislation |
| Более важно то, что его прогресс в 2010 году скажет многое о способности мира поддержать существующее шестидесятилетнее табу на использование ядерного оружия. | Even more important, his progress in 2010 will say a lot about the world s ability to maintain the existing 60 year taboo against the use of nuclear weapons. |
| Использование | General usage |
| использование | usage |
| использование | usage |
| Использование отладчика | Using the Debugger |
| Использование отладчика | Next |
| Использование KHTMLSettings | Using KHTMLSettings |
| Использование kuickshow | Using kuickshow |
| Использование мыши | Mouse Usage |
| Использование kmyapplication | Using kmyapplication |
| Использование kxsldbg | Using kxsldbg |
| Использование модулей | Using Plugins |
| Частное использование | Case Usage |
| Использование TagXML | TagXML Usage |
| Использование проектов | Using Projects |
| Использование Quanta | Working With... |
| Использование xsldbg | Using xsldbg |
| Использование kpager | Using kpager |
| Использование мыши | Using the mouse |
| FAQ Использование | Usage FAQ |
| Использование kmag | Using kmag |
| Использование kmousetool | Using kmousetool |
| Использование kmouth | Using kmouth |
| Существующее положение в еврозоне не является ни приемлемым, ни стабильным. | The eurozone status quo is neither tolerable nor stable. |
| Народ в рабских странах уже больше не принимает существующее положение вещей. | The Arab public, however, will no longer accept the status quo. |
| Давление на журналистов, всегда существующее, за последние два года заметно выросло. | Pressure on journalists, always present, has risen markedly over the last two years. |
| Разумное использование антибиотиков | प रत ज व क क समझद र स उपय ग करन |
| Использование командной строки | Use the command line |
| Использование модуля Babelfish | Using the Babelfish plugin |
| Использование модуля сбоев | Using the Crashes Plugin |
| Использование фильтра просмотра | Using the View Filter |
| Использование модуля проверок | Using the Validators Plugin |
| Использование Веб архиватора | Using the Web Archiver |
| Использование alsamixer опции | Usage alsamixer options |
| Использование отладчика PHP | Using the PHP Debugger |
| Использование по умолчанию | Default Usage |
| Сократить использование бумаги | Reduce usage of paper |
| Сложно преувеличить существующее на Западе странное отношение, которое можно назвать палестинским романтизмом. | It is difficult to exaggerate the strange sentiment in the West which one might call Palestine romanticism. Intellectuals like the late Edward Said gave voice to it, but it has many followers in the United States and Europe. |
| Сложно преувеличить существующее на Западе странное отношение, которое можно назвать палестинским романтизмом. | It is difficult to exaggerate the strange sentiment in the West which one might call Palestine romanticism. |
| Такого рода перенос ответственности вызовет необходимость внесения изменений в существующее российское законодательство. | Introducing such a shift in responsibility would necessitate a change in existing Russian legislation. |
| Использование бума денежных переводов | Harnessing the Remittance Boom |
| Нерациональное использование природных ресурсов. | Unsustainable use of natural resources. |
| Использование опции register globals | Using Register Globals |
Похожие Запросы : Существующее здание - существующее пространство - Существующее значение - существующее сотрудничество - существующее устройство - Существующее приложение - Существующее разделение - существующее финансирование - Существующее оборудование - Существующее соглашение - существующее право - существующее сотрудничество - Существующее предложение - Существующее определение