Translation of "сходить за" to English language:

Dictionary Russian-English

за - перевод :

Behind

за - перевод :

Beyond

сходить - перевод :

Descend

сходить - перевод :

Step off

Keywords : Behind After Years Over Bathroom Doctor Movie Crazy Dinner

Examples (External sources, not reviewed)

Мне сходить за доктором?	Shall I go for the doctor?
Мне надо сходить за Томом.	I have to go get Tom.
Не забудь сходить за покупками.	Don't forget to go shopping.
Кому то придется сходить за помощью.	Somebody has to go for help.
Том сказал мне сходить за хлебом.	Tom told me to go buy some bread.
Том велел мне сходить за хлебом.	Tom told me to go buy some bread.
Ты можешь сходить для меня за покупками?	Can you do some shopping for me?
Мне нужно сходить за покупками вернусь через час.	I have to go shopping I'll be back in an hour.
Том попросил Мэри сходить в магазин за хлебом.	Tom asked Mary to go to the store to buy some bread.
Я попрошу Тома сходить в супермаркет за яйцами.	I'll ask Tom to go to the supermarket and buy some eggs.
Я попросил Тома сходить в супермаркет за хлебом.	I asked Tom to go to the supermarket and buy some bread.
Том попросил Мэри сходить в супермаркет за молоком.	Tom asked Mary to go to the supermarket to get some milk.
Я попросил его сходить в комнату за моими очками.	I asked him to go to my room for my glasses.
Я попросила его сходить в комнату за моими очками.	I asked him to go to my room for my glasses.
Можешь туда сходить.	You may go there.
Можете туда сходить.	You may go there.
Куда хочешь сходить?	Where do you want to go?
Куда хотите сходить?	Where do you want to go?
Тебе лучше сходить.	You'd better go.
Вам лучше сходить.	You'd better go.
Я решил сходить.	I've made up my mind to go.
Я решила сходить.	I've made up my mind to go.
Том решил сходить.	Tom has decided to go.
Я решил сходить.	I've decided to go.
Я решила сходить.	I've decided to go.
Том решил сходить.	Tom decided to go.
Я обещал сходить.	I've promised to go.
Как насчёт сходить искупаться?	How about going swimming?
Как насчёт сходить поплавать?	How about going swimming?
Я хотел туда сходить.	I wanted to go there.
Куда ты хочешь сходить?	Where do you want to go?
Куда вы хотите сходить?	Where do you want to go?
Куда Вы хотите сходить?	Where do you want to go?
Я решил туда сходить.	I made up my mind to go there.
Я решила туда сходить.	I made up my mind to go there.
Я должен туда сходить.	I must go there.
Хочу сходить в кино.	I feel like going to the movies.
Ему придётся туда сходить.	He will have to go there.
Можешь сходить, если хочешь.	You can go if you want.
Можете сходить, если хотите.	You can go if you want.
Куда он хочет сходить?	Where does he want to go?
Куда она хочет сходить?	Where does she want to go?
Я хочу туда сходить.	I want to go there.
Мне надо туда сходить.	I have to go there.
Хочешь сходить в кино?	Do you want to go see a movie?

Показать эту страницу на русском языке