Translation of "счета для всех" to English language:


  Dictionary Russian-English

для - перевод :
For

для - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

Изыскивание дополнительных ресурсов для Счета развития
Identification of additional resources for the Development Account
Том знал, что у него недостаточно денег для оплаты счета.
Tom didn't think he had enough money in his wallet to pay the bill.
Дипломатия банковского счета
D. Money is the key to gaining power
Продовольствие для всех
Food for All
Вода для всех
Water for All
Обучение для всех
सभ क श क ष त करन
Микроэкономика для всех
Microeconomics for All
Европа для всех
A Europe for All
Это для всех.
This is for everybody.
Начнем с того, что отделение СПЗ счета МВФ от его общего счета сделало невозможным использование СПЗ для финансирования кредитов, выдаваемых МВФ.
For starters, the separation of the IMF s SDR account from its general account made it impossible to use SDRs to finance IMF lending.
И счета весьма солидные.
And the bills are substantial.
Вот номер моего счета.
Here's my account number.
Все счета оплачиваю я.
I'm the one that pays all the bills.
Все счета оплачиваю я.
I'm the one who pays all the bills.
Тогда я понял, классическая музыка она для всех. Абсолютно для всех.
So I made up my mind at that moment that classical music is for everybody. Everybody.
Одним из ключевых вопросов, стоящих перед Китаем, является то, как уменьшить профицит текущего счета и счета движения капитала для снижения валютных запасов.
One key issue facing China is how to reduce the current and capital account surpluses in order to reduce foreign exchange holdings.
Не только для священников. Для всех.
Not just the priests. Everybody.
Его рекомендации включали, прежде всего, проведение в СПЗ всех операций МВФ, для чего потребовалось бы слияние общего счета МВФ с его счетом в СПЗ.
His recommendations include, first and foremost, making all of the IMF s operations in SDRs, which would require ending the separation of the IMF s SDR and general accounts.
Глобальная связь для всех
Connectivity for All
Сексуальность для всех везде .
Sexiness for everyone everywhere.
Свобода слова для всех
Free Speech for All
Трансатлантическая торговля для всех
Transatlantic Trade for All
Чистые машины для всех
Clean Cars for All
Это одинаково для всех.
It's the same for everyone.
Парк открыт для всех.
The park is open to everybody.
Закон один для всех.
The law is the same for everyone.
Закон один для всех.
The law is equal for all.
Закон един для всех.
The law is the same for everyone.
Это не для всех.
This isn't everyone's cup of tea.
Надежда есть для всех.
There's hope for everybody.
Надежда есть для всех.
There is hope for everybody.
Это не для всех.
It's not for everybody.
Солнце светит для всех.
The sun shines for everyone.
Письма цепочки с указанием банковского счета для перевода денег циркулируют по Интернету.
Chain letters with specific bank account information for donations are getting sent around.
Для всех и больше всего для тебя.
'For everybody, and especially for you.'
Резервы похожи на сберегательные счета,
Reserves are like savings accounts.
У некоторых заблокировали банковские счета .
Some have had their financial assets frozen.
Это я оплачиваю все счета.
I'm the one that pays all the bills.
Все счета приходится оплачивать мне.
I'm the one who has to pay all the bills.
Ты оплатил счета за электроэнергию?
Have you paid the electric bill?
Том отказался оплачивать свои счета.
Tom refused to pay his bills.
Тебе нужно вовремя оплачивать счета.
You need to pay your bills on time.
Вам нужно вовремя оплачивать счета.
You need to pay your bills on time.
Сделать глобализацию эффективной для всех
Making Globalization Work for All
Я надеюсь будет для всех.
And I hope it will be for everybody.

 

Похожие Запросы : для всех - для всех - для всех - для всех - для всех - счета для - счета для - счета для - общие для всех - бесплатно для всех - для всех коммуникаций - требуется для всех - интеграл для всех - для всех устройств