Translation of "считается очень позитивным" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Токио считается очень безопасным городом. | Tokyo is supposed to be a very safe city. |
| Считается, что этот фильм очень хороший. | This movie is supposed to be very good. |
| Зандеги Саги назвал послание Обамы очень позитивным, таким, какое заслуживает иранский народ. | Zandegieh Sagi calls Obama s message very positive and something that the Iranian people deserve. |
| Результат был экономически позитивным, но политически провальным. | The outcome was positive economically but a disaster politically. |
| Второй недостаток к позитивным эмоциям быстро привыкаешь. | Second is that positive emotion habituates. It habituates rapidly, indeed. |
| Очень часто, когда организация не исправляет ошибочное мнение, то это считается одобрением. | Too often, when an organization does not correct a misstatement, it is taken as agreement. |
| Это считается? | Does that count? |
| Если подводить баланс, то эффект технологического прогресса будет позитивным. | On balance, the impact of technological progress will be positive. |
| Здесь у ЕС существует основа соглашение о Партнерстве для модернизации , заключенное с Дмитрием Медведевым, которое потенциально может быть очень позитивным. | Here, the EU has a framework the Partnership for Modernization, negotiated with Medvedev that could potentially be very positive. |
| Это считается важным. | It's considered to be an important matter. |
| Это не считается. | That doesn't count. |
| Это не считается. | This doesn't count. |
| Это не считается. | It doesn't count. |
| Том считается красивым. | Tom is considered handsome. |
| Это считается грехом. | That's considered a sin. |
| Только в одной области политике существует серьезная преграда позитивным изменениям. | In only one area politics do these energies face a serious obstacle. |
| Покинуть банду очень нелегко, и случается это редко, поскольку считается, что банда это навсегда. | Leaving a gang isn't something that happens often, since membership is for life. |
| Считается, что эта попытка привела к тому, что две стороны оказались очень близки к прорыву. | That effort is said to have been the closest the two parties have ever been to a breakthrough. |
| Семь считается счастливым числом. | Seven is believed to be a lucky number. |
| Английский язык считается международным. | English is considered an international language. |
| Фотки, или не считается! | Pics or it didn't happen. |
| Это просто не считается. | It just doesn't count. |
| Русский считается трудным языком. | Russian is considered to be a difficult language. |
| Заседание суда считается закрытым. | Court is adjourned. |
| По ее словам, единственным позитивным моментом являет запрет пыток в статье 36. | In her opinion, the only positive point is the prohibition of torture in article 36. |
| Язык муиска официально считается вымершим. | The Muisca language is officially extinct. |
| Фугу считается деликатесом в Японии. | Blowfish is a delicacy in Japan. |
| Это считается делом огромной важности. | This is considered to be a matter of great importance. |
| Считается, что деньги приносят счастье. | It is generally believed that money brings happiness. |
| Он считается пропавшим без вести. | He is regarded as missing. |
| Он считается пропавшим без вести. | He is considered missing. |
| Пятница тринадцатое считается несчастливым днём. | Friday the 13th is considered an unlucky day. |
| Преподавание языков считается делом нелёгким. | Teaching languages isn't considered an easy job. |
| Плодородный полумесяц считается колыбелью цивилизации. | The Fertile Crescent is considered to be the cradle of civilization. |
| Покровителем города считается мученик Св. | Modern names of the city include , , , , , , and . |
| Считается, что гепатитом С страдают бывшие наркоманы, что его невозможно вылечить и это не очень распространенная болезнь. | The common opinion is that HCV is a former drug users problem, that it s impossible to be cured and it s not so widely spread. |
| Задача в том, чтобы выжить, зарабатывать на жизнь и не стать ВИЧ позитивным. | They are to stay alive, to earn a living, to not become HIV positive. |
| Считается, что они обладают магической силой. | They are believed to have magical powers. |
| Здание считается вехой в современной архитектуре. | The building is considered a milestone in contemporary architecture. |
| Более того, это исследование считается безосновательным. | Furthermore, that study is thought to be bit groundless. |
| Он считается лучшим врачом в деревне. | He is regarded as the best doctor in the village. |
| Он считается лучшим врачом в городе. | He is supposed to be the best doctor in the town. |
| Считается, что он был храбрым солдатом. | It is believed that he was a brave soldier. |
| Он считается одной из заинтересованных сторон. | He is considered to be one of the interested parties. |
| В христианстве Иисус считается сыном Божьим. | In Christianity, Jesus is believed to be the son of God. |
Похожие Запросы : считается очень важным - считается очень критически - считается очень тщательно - более позитивным - будь позитивным - оставайся позитивным - более позитивным - я оставаться позитивным - является наиболее позитивным - считается - считается - считается - считается - считается
