Translation of "сырой объем" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| План еще сырой. | The plan is not mature. |
| Мы едим рыбу сырой. | We eat fish raw. |
| Капусту можно есть сырой. | Cabbage can be eaten raw. |
| Том ненавидит сырой лук. | Tom hates raw onions. |
| Я ненавижу сырой лук. | I hate raw onions. |
| Он ненавидит сырой лук. | He hates raw onions. |
| Она ненавидит сырой лук. | She hates raw onions. |
| Мы ненавидим сырой лук. | We hate raw onions. |
| Они ненавидят сырой лук. | They hate raw onions. |
| Вы ненавидите сырой лук. | They hate raw onions. |
| Мы часто едим рыбу сырой. | We often eat fish raw. |
| Мы часто едим рыбу сырой. | We often eat raw fish. |
| Не лежите на сырой траве. | Don't lie on the damp grass. |
| Том терпеть не может сырой лук. | Tom hates raw onions. |
| Он терпеть не может сырой лук. | He hates raw onions. |
| Она терпеть не может сырой лук. | She hates raw onions. |
| Мы терпеть не можем сырой лук. | We hate raw onions. |
| Они терпеть не могут сырой лук. | They hate raw onions. |
| Меня тошнит от запаха сырой рыбы. | The smell of raw fish nauseates me. |
| Объем помощи | Magnitude of support |
| Поедание сырой свинины настолько плохо для тебя? | Is eating raw pork really bad for you? |
| В основном, люди запада не едят рыбу сырой. | Generally speaking, Westerners don't eat fish raw. |
| По данным Минстроя, нужен один объем, а предусмотрен якобы другой объем. | According to Ministry of Construction figures, a certain amount is needed, but allegedly, a different amount has been set aside. |
| Вооруженные конвои беспрепятственно транспортируют сырой опиум по всей стране. | Armed convoys transport raw opium around the country unhindered. |
| Погода была не только холодной, но также и сырой. | The weather was not only cold, it was also damp. |
| Ты терпеть не можешь сырой лук, не так ли? | You hate raw onions, don't you? |
| Объем торговли быстро растет. | The volume of trade is growing rapidly. |
| Понимаете? Фундаментальный объем самостоятельности. | Okay? Radical amounts of autonomy. |
| Как вычислить объем цилиндра? | How do you find the volume of a cylinder? |
| Объем бутылки один литр. | The bottle's volume is one litre. |
| Во первых, за баррель сырой нефти сейчас дают 75 долларов. | One is the fact that crude oil now sells at 75 a barrel. |
| Свойства этой нефтяной эмульсии отличаются от свойств обычной сырой нефти. | The properties of this oil emulsion differ from normal crude oil. |
| Так, государственные СМИ распространили сырой репортаж на тему Садыков шпион . | Thus, government media outlets have propagated a crude Sodiqov as spy story. |
| Добро и зло один обман летим в сырой, гнилой туман. | Fair is foul, and foul is fair hover through the fog and filthy air. |
| Какой у тебя объем талии? | What is your waist size? |
| Какой у тебя объем талии? | What's your waist size? |
| В 2007 году объем теневых банковских транзакций в США превышал объем обычных банковских активов. | In 2007, the volume of shadow banking transactions in the US exceeded that of conventional banking assets. |
| Сланцевая революция США разделила ОПЕК согласно качеству сырой нефти ее членов. | The US shale revolution divided OPEC according to the quality of its members' crude oil. |
| Наоборот, объем эффективных трудовых ресурсов увеличивается. | On the contrary, the effective global labor force keeps swelling. |
| Размер точек показывает объем вырабатываемой энергии. | The size of the dot represents the amount of power generated. |
| В прошлом году объем импорта Японии из Китая впервые превысил объем импорта из США, в то время как годовой объем экспорта в Китай вырос на 39.3 . | Last year, Japan's imports from China surpassed those from the US for the first time, while annual exports to China soared by 39.3 . |
| Объем помощи, которую Соединенные Штаты предоставляют для удовлетворения потребностей палестинцев, превосходит объем помощи любой другой страны мира. | The level of United States assistance for Palestinians' needs compares favourably to that of any other country in the world. |
| При этом переходе, несомненно, вырастет объем услуг. | In this transition, services will undoubtedly grow. |
| Объем такой помощи растет как на дрожжах. | The scale of these bailouts is mushrooming. |
| Объем средств, выделяемых властями на науку, велик. | The amount of money funneled by governments into research is large. |
Похожие Запросы : сырой - сырой талант - сырой вид - сырой проект - сырой шелк - сырой сок - сырой продукт - сырой белок - сырой липидного - сырой воздух - довольно сырой - сырой жир - сырой сыр
