Translation of "сяду" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Я сяду там. | I'll sit over there. |
| Я лучше сяду. | I prefer to sit down. |
| Можно я сяду здесь? | May I sit here? |
| Можно я здесь сяду? | Can I sit here? |
| Дождись, пока я сяду. | Wait until I sit down. |
| Я сяду за руль. | I'll drive. |
| Я сяду на автобус. | I'll take the bus. |
| Я сяду с тобой. | I'll sit with you. |
| Я сяду с вами. | I'll sit with you. |
| Я сяду с ними. | I'll sit with them. |
| Я сяду на следующий автобус. | I'll take the next bus. |
| Можно я сяду в проходе? | Could I sit on the aisle? |
| Я сам сяду за руль. | I'll drive myself. |
| Я сяду на следующий рейс. | I'll catch the next flight. |
| Я сяду на следующий автобус. | I'll catch the next bus. |
| Я лучше сяду в тюрьму. | I'd rather go to prison. |
| Не возражаете, если я сяду здесь? | Do you mind if I sit here? |
| Вы не возражаете, если я сяду? | Do you mind if I sit? |
| Ты не возражаешь, если я сяду? | Do you mind if I sit? |
| Можно я сяду за руль, пожалуйста? | Can I drive, please? |
| Ты не против, если я рядом сяду? | Do you mind if I sit next to you? |
| Не возражаешь, если я сяду на полу? | Do you mind if I sit on the floor? |
| Вы не будете возражать, если я сяду здесь? | Would you mind if I sat here? |
| Вы не возражаете, если я сяду рядом с вами? | Do you mind my sitting next to you? |
| Я сяду на поезд, который будет в половине третьего. | I'll catch the 2 30 train. |
| Дознаватель заверил меня, что если я сяду они отпустят его. | The investigator assured me they would release him if I stayed. |
| Если сегодня я сяду на поезд, то уже завтра буду в Пекине. | If I take the train today, tomorrow I'll already be in Beijing. |
| А всем тем, кто говорит Не нравится, не смотри ... когда я сяду на корточки и наделаю кучу на улице, то вот и не смотрите, если вам не нравится. | And for all of you people saying if you don't like it, don't look ...when I squat and take a dump on your nature strip, if you don't like it, don't look |
| Поступая таким образом, он, по видимому, следует кредо Станислава Струмилина, известного деятеля эпохи советской военной экономики , проводимой в конце 1920 годов, который сказал Я скорее встану за высокие темпы экономического роста, чем сяду (в тюрьму) за низкие . | In doing this, he seemed to be following the credo of Stanislav Strumilin, a mastermind of the Soviet War Economy in the late 1920s, who said I'd rather stand for high rates of growth than sit in jail for low ones. |
