Translation of "с вашим именем" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Что с Вашим автомобилем? | What is the matter with your car? |
| С вашим мозгом все в порядке. С вашим сознанием все в порядке. | There is nothing wrong with your brain. There is nothing wrong with your mind. |
| С именем Аллаха Милостивого, Милосердного! | In the name of Allah, most benevolent, ever merciful. |
| Это рядом с вашим домом? | Is it near your house? |
| Немедленно свяжитесь с вашим агентом. | Get in touch with your agent right away. |
| Я согласен с вашим планом. | I agree to your plan. |
| Я согласен с вашим предложением. | I agree to your proposal. |
| Я согласен с вашим предложением. | I agree with your proposal. |
| Я согласна с вашим предложением. | I agree with your proposal. |
| Я знаком с вашим сыном. | I know your son. |
| Я работаю с вашим сыном. | I work with your son. |
| Мы согласны с вашим предложением. | We agree to your proposal. |
| Я знаком с вашим братом. | I know your brother. |
| С вашим заказом есть проблема. | There is a problem with your order. |
| Я переговорю с вашим отцом. | I'll have a word with your father. |
| Здесь нет никого с именем Том. | There's no one named Tom here. |
| Здесь нет никого с таким именем. | There is no one here with that name. |
| Здесь нет никого с таким именем. | There's nobody here by that name. |
| Интеграция GMail с вашим рабочим столом | Integrate GMail with your desktop |
| Свяжите меня с вашим начальником, пожалуйста. | Put me through to the boss, please. |
| Я хочу поговорить с вашим дядей. | I want to talk with your uncle. |
| Мой день рождения совпадает с вашим. | My birthday coincides with yours. |
| Я вчера познакомился с вашим отцом. | I became acquainted with your father yesterday. |
| Я вчера познакомился с вашим папой. | I became acquainted with your dad yesterday. |
| Вчера я столкнулся с вашим отцом. | I bumped into your father yesterday. |
| Я был знаком с вашим отцом. | I knew your father. |
| Я хочу поговорить с Вашим менеджером. | I want to speak to your manager. |
| Я хочу поговорить с вашим начальником. | I want to speak to your boss. |
| Я хочу поговорить с Вашим менеджером. | I want to talk to your manager. |
| Рядом с вашим домом есть супермаркет? | Is there a supermarket near your house? |
| Рядом с вашим домом есть бассейн? | Is there a swimming pool near your house? |
| Я хочу поговорить с вашим дядей. | I want to talk to your uncle. |
| Я хочу поговорить с вашим начальником. | I want to talk to your boss. |
| А с вашим что не так? | What's wrong with yours? |
| Рядом с вашим домом есть зоопарк? | Is there a zoo near your home? |
| Мне нужно переговорить с вашим отцом. | I need to have a word with your father. |
| Я не знаком с вашим братом. | I don't know your brother. |
| Я не знаком с Вашим братом. | I don't know your brother. |
| Я хочу поговорить с вашим братом. | I want to talk to your brother. |
| Я не знаю никого с таким именем. | I don't know anybody by that name. |
| Я не знаю никого с таким именем. | I don't know anyone by that name. |
| У меня нет сына с именем Том. | I don't have a son named Tom. |
| Сколько человек с именем Том ты знаешь? | How many men named Tom do you know? |
| Сколько человек с именем Том вы знаете? | How many men named Tom do you know? |
| По существу я согласен с Вашим мнением. | Basically, I agree with your opinion. |
