Translation of "с двумя" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Файловый менеджер с двумя панелями | A two panel file manager |
| Ничто не сможет заменить человека с двумя ногами, двумя руками и разумом. | Nothing can replace a human with two legs, two hands and a brain. |
| Мне нужна комната с двумя кроватями. | I am looking for room with twin beds. |
| Мне нужен номер с двумя кроватями. | I am looking for room with twin beds. |
| Корова родила телёнка с двумя головами. | The cow gave birth to a calf with two heads. |
| У Тома дом с двумя комнатами. | Tom has a house with two rooms. |
| Она мать одиночка с двумя детьми. | She's a single mother of two. |
| Мне нужна комната с двумя кроватями. | I want a room with two beds. |
| Мне нужна повозка с двумя быками. | I need a cart with two oxen. |
| Том одновременно встречается с двумя девушками. | Tom is dating two girls at the same time. |
| Мэри одновременно встречается с двумя парнями. | Mary is dating two guys at the same time. |
| Мэри живёт одна с двумя детьми. | Mary lives alone with her two children. |
| Игроки начинают игру с двумя слонами. | Each player begins the game with two bishops. |
| Мы разделены двумя девизами, двумя эмблемами и даже двумя разными флагами. | Divided with two themes, with two logos and even with two different flags. |
| Усилия АСЕАН совпадают с двумя другими событиями. | The ASEAN effort coincides with two other developments. |
| Я купил костюм с двумя парами брюк. | I bought a suit with two pairs of pants. |
| У палестинцев одно правительство с двумя политическими курсами. | The Palestinians have one government with two policies. |
| Я по натуре энтузиаст. Энтузиаст с двумя опасениями. | I am a fan myself a fan with two worries. |
| Я иду на Пушкинскую встречаться с двумя друзьями. | I was waiting for two of my friends inside a metro station. |
| Преступник очень устал от драки с двумя полицейскими. | The criminal got very tired from the fight with the two officers. |
| Таджикистан на 157 ом вместе с двумя другими странами. | Tajikistan is 157th, together with another two countries. |
| Во многих фантастических романах описываются миры с двумя лунами. | Many fantasy novels depict worlds with two moons. |
| Малый барабан с двумя мембранами, натянутыми на низкий цилиндр. | The drum head has the most effect on how a drum sounds. |
| Грузия сражалась одновременно с двумя врагами Ираном и монголами. | Georgia fought at a time against two enemies the Ilkhans of Iran and the Mongols. |
| Том вернулся с кухни с двумя кружками кофе и сел рядом с Мэри. | Tom returned from the kitchen with two mugs of coffee and sat down next to Mary. |
| Двумя парами пошли по дорожке, Анна с Свияжским и Долли с Вронским. | Two couples Anna with Sviyazhsky and Dolly with Vronsky walked down a garden path. |
| Сафо, закурив папиросу, ушла в сад с двумя молодыми людьми. | Sappho lit a cigarette and went out into the garden with the two young men. |
| Номер с двумя односпальными кроватями и дополнительным спальным местом, пожалуйста. | I'd like a twin with an extra bed. |
| Какого кофе желаете? Белого с двумя ложками сахару, будьте добры . | How do you have your coffee? White with two, thanks. |
| Двумя месяцами позже появляется кабриолет (ST162C) с мотором 3S FE. | Two months later, a factory convertible (coded ST162C) was offered with the twincam 3S FE engine. |
| Ученые пользуются двумя подходами. | Scientists are taking two approaches. |
| Комната оснащена двумя кроватями. | The room is furnished with two beds. |
| Выберите между этими двумя. | Choose between these two. |
| Удерживай вазу двумя руками. | Hold the vase with both hands. |
| Держи вазу двумя руками. | Hold the vase with both hands. |
| Держите вазу двумя руками. | Hold the vase with both hands. |
| Держите коробку двумя руками. | Hold the box with both hands. |
| В Екатеринбурге полиция ведет розыск преступника, жестоко расправившегося с двумя сестрами. | In Ekaterinburg police are searching for a criminal who brutally murdered two sisters. |
| Абстрактный вертикальный шутер с управлением двумя кораблями на разных сторонах экрана | Abstract vertical shooter with two sides to play on |
| Сладьяна В. живёт с двумя детьми возрастом три и полтора года. | Sladjana V. lives with two young children of 3 and 1.5 years. |
| На следующий день Джон снова был там с двумя своими учениками. | The next day John was there again with two of his disciples. |
| Сирота встретился с двумя своими сёстрами, когда ему было пять лет. | The orphan met up with his two sisters when he was five years old. |
| Отношения между двумя странами то укреплялись, то ослабевали с течением лет. | The relationship between the two countries has waxed and waned over the years. |
| Мэри живёт в квартире вместе с мамой и двумя младшими братьями. | Mary lives in an apartment with her mother and two younger brothers. |
| Актёр двумя годами старше меня. | The actor is two years senior to me. |
