Translation of "с днем рождения" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Южный Судан, С Днем Рождения. | Happy birthday, South Sudan we wish you all the very best. |
| Хотите поздравить маму с днем рождения? Дядю с юбилеем? Сделать предложение любимой девушке? | The video messages target birthdays, anniversaries and even marriage proposals. |
| Днем рождения города принято считать 18 ноября 1960 года. | November 18, 1960 is customarily considered to be the city's birthday. |
| Они разговаривали и в прошлом июле Путин звонил поздравить Бердымухамедова с днем рождения. | And they spoke in July when Putin called to congratulate Berdymukhamedov on his birthday. |
| С Днем Матери! | Happy Mother's Day! |
| Том дал известному певцу десять тысяч долларов, чтобы он пришел в ресторан и спел С днем рождения . | Tom gave a famous singer ten thousand dollars to come to the restaurant to sing Happy Birthday. |
| С Днем Святого Валентина! | Happy Valentine's Day! |
| С днём рождения! | Happy birthday to you! |
| С днём рождения. | Happy birthday to you! |
| С днём рождения! | Happy birthday! |
| Болгарский журналист Иван Бедров написал в своем блоге С днем рождения, дорогой Бойко и выложил видео протеста, снятое 13 июня | Bulgarian journalist Ivan Bedrov wrote Happy birthday, dear Boiko on his blog , posting a video from the June 13 rally |
| Их влияние увеличивается с каждым днем. | It is growing every day. |
| Я разговаривал с Томом сегодня днем. | I spoke with Tom this afternoon. |
| Я был с Томом сегодня днем. | I was with Tom this afternoon. |
| С днём рождения, Мюриэл! | Happy birthday, Muiriel! |
| С днём рождения, Wayback! | Happy Birthday Wayback! |
| Она немая с рождения. | She has been dumb since birth. |
| С днём рождения, Мюриэль! | Happy birthday, Muiriel! |
| Поздравляю с днём рождения. | I wish you a happy birthday. |
| С днём рождения тебя. | I wish you a happy birthday. |
| С днём рождения Вас. | I wish you a happy birthday. |
| С днём рождения, Том! | Happy birthday, Tom! |
| С днём рождения, папа! | Happy birthday, Dad. |
| С днём рождения, мама! | Happy birthday, Mom. |
| С днём рождения, бабушка! | Happy birthday, Grandma. |
| С днём рождения, дедушка! | Happy birthday, Grandpa. |
| Том слеп с рождения. | Tom has been blind since birth. |
| С днём рождения, Румыния! | Happy Birthday, Romania! |
| С днём рождения меня! | Happy birthday to me! |
| С днём рождения, Том! | Happy birthday, Tom. |
| С днём рождения, Том. | Happy Birthday, Tom. |
| Днем ожидается прохладная погода 14... 16 С. | In the afternoon, cool weather is expected in the range of 14... 16 С. |
| Сегодня днем я буду играть с Наоко. | I will play with Naoko this afternoon. |
| Днем плавал . | In the afternoon, swimming. |
| Журналистам стало известно о случаях, когда поздравления с днем рождения тот или иной офицер получал из за линии фронта, от своего формального врага. | Journalists have learned about instances where one officer or another has received birthday greetings across the frontline from his official enemy. |
| Он был слеп с рождения. | He was blind from birth. |
| С днём рождения, мисс Айба. | Happy birthday, Miss Aiba! |
| Поздравляем с днём рождения, Мьюриэл! | Congratulations for your birthday, Muriel! |
| Поздравляю тебя с днём рождения. | I wish you a happy birthday. |
| Поздравляю Вас с днём рождения. | I wish you a happy birthday. |
| Я знаю Тома с рождения. | I've known Tom since he was born. |
| С днём рождения, мой друг! | Happy birthday, my friend! |
| С прошедшим днём рождения тебя! | Wishing you a belated Happy Birthday. |
| Фактически, с каждым днем она проявляется все острее. | But, though they are gone, the issue of regional leadership remains. Indeed, it is growing more important by the day. |
| Фактически, с каждым днем она проявляется все острее. | Indeed, it is growing more important by the day. |
