Translation of "с моей работой" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Ты поможешь мне с моей домашней работой? | Will you help me with my homework? |
| Ты не против помочь мне с моей работой? Не возражаю . | Would you mind helping me with my work? Not at all. |
| ЛОНДОН Являясь геем, живущим в Нигерии, моей самой большой проблемой было выбрать между моей сексуальной принадлежностью и моей работой. | ल दन न इज र य म रहन व ल समल ग क व यक त क र प म , म र सबस बड च न त थ , अपन ल ग यत और अपन क र य म स क स एक क चयन करन |
| Я хотел вступить в этот конкурс, только чтобы меня воспринимали более серьезно с моей работой , говорит Манавер. | I only wanted to enter this competition to be taken more seriously with my work, says Manawer. |
| Когда ты разберёшься с работой? | When will you get through with work? |
| Я помог ей с работой. | I helped her with her work. |
| Я помог отцу с работой. | I helped my father with the work. |
| Я помогла отцу с работой. | I helped my father with the work. |
| Том помог Мэри с работой. | Tom helped Mary with her work. |
| С этой работой мы закончили? | Are we done with this job? |
| Это всё связано с работой. | It's all work related. |
| Я знаком с работой Тома. | I'm familiar with Tom's work. |
| Мы уже закончили с нашей работой. | We've already done our work. |
| Давай я помогу тебе с работой. | Let me help you with your work. |
| Том не живет рядом с работой. | Tom doesn't live near his office. |
| Том помог Мэри с домашней работой. | Tom helped Mary with her homework. |
| Поздравляю вас с хорошо проделанной работой. | I congratulate you on a job well done. |
| Поздравляю тебя с хорошо проделанной работой. | I congratulate you on a job well done. |
| ) и (известного работой с The Smithereens). | ) and Ed Stasium (known for his work with The Smithereens). |
| Кирти познакомила нас с работой Аабида Сурти | At The Alternative, Kirti introduces us to Aabid Surti's work |
| Зря ты помог ему с его работой. | You needn't have helped him with his work. |
| Я обещал помочь брату с домашней работой. | I promised to help my brother with his homework. |
| Давайте сравним его работу с её работой. | Let's compare his work with hers. |
| Она попросила меня помочь ей с работой. | She asked me to help her with the work. |
| Я уверен, ты сможешь справиться с работой. | I'm sure you'll be able to do the job. |
| Я уверена, ты сможешь справиться с работой. | I'm sure you'll be able to do the job. |
| Прочь с моей дороги! | Out of my way! |
| Уйди с моей дороги. | Get out of my way. |
| Что с моей сумкой? | What happened to my bag? |
| Слезай с моей машины. | Get off my car. |
| Слезайте с моей машины. | Get off my car. |
| Поздравляем всех 5 джентльменов с отлично выполненной работой ..... | Congratulations to all 5 gentlemen on a job well done...... |
| Мой брат иногда помогает мне с домашней работой. | My brother sometimes helps me with my homework. |
| У меня нет времени помочь тебе с работой. | I have no time to help you with the work. |
| Ты не желаешь помочь мне с этой работой? | Are you willing to help me with that work? |
| Я хочу помочь тебе с твоей домашней работой. | I want to help you with your homework. |
| Том не может справиться с этой работой самостоятельно. | Tom can't handle this job on his own. |
| С этой работой я весь как на иголках! | I m wound up head over heels with all this work! |
| Я занят работой. | I'm busy with work. |
| Он поглощен работой. | He is absorbed in his work. |
| Том за работой. | Tom is at work. |
| Я завален работой. | I'm snowed under with work. |
| И этот опыт разрушил границу между моим испаноязычным творчеством как мексиканского автора и моей научной работой на английском. | And so that difference, the fact that I saw myself as a Mexican author writing in Spanish and as a continental academic writing in English all of that was somewhat subverted by this experience. |
| Ты поможешь мне с домашней работой по английскому языку? | Will you help me with my English homework? |
| Я хочу, чтобы ты мне помог с домашней работой. | I want you to help me with my homework. |
