Translation of "с помощью видеоконференции" to English language:
Dictionary Russian-English
с помощью видеоконференции - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Видеоконференции 84 | Introductory information |
| В пункте 249 ЮНФПА согласился с рекомендацией Комиссии ревизоров оценивать перспективные планы поездок с целью добиться желаемых результатов с помощью альтернативных средств, включая видеоконференции. | In paragraph 249, UNFPA agreed with the recommendation of the Board of Auditors that it evaluate future travel plans with a view to achieving the desired outcomes using alternative means, including videoconferencing. |
| А теперь мы устраиваем видеоконференции почти бесплатно. | Now we are video calling real time almost free |
| Видеоконференции и обмен документами в Google Voice в настоящее время интегрированы с Google Hangouts. | Google Voice multi way videoconferencing (with support for document sharing) is now integrated with Google Hangouts. |
| Он доказал, что действительно можно обучать хирургии, используя видеоконференции. | And he proved that you could actually teach people to do surgery using video conferencing. |
| Видеоконференции под названием Место женщины в политической деятельности заслуживают особого внимания. | The videoconferences entitled A Woman's Place is in Politics merits special attention. |
| Кроме того, она организует видеоконференции между группами и должностными лицами ООН. | The Unit may assist in obtaining a conference room (subject to availability) for those groups wishing to have a delegation briefing on a country's role in the United Nations. |
| Через видеоконференции, студенты обсуждают глобальные проблемы со стороны различных вер и убеждений. | Through facilitated videoconferences, students discuss global issues from a variety of faith and belief perspectives. |
| Консультативный комитет также призывает расширить использование таких комплексных коммуникационных средств, как видеоконференции. | The Advisory Committee was also encouraged by the increased use of such integrated communications facilities as videoconferencing. |
| С Божьей помощью... | God willing... |
| Воспроизвести с помощью | Play with |
| Открыть с помощью... | Open With |
| Открыть с помощью... | Properties |
| Открыть с помощью... | Open With... |
| Открыть с помощью... | Open With... |
| Открыть с помощью | Open with |
| Открыть с помощью | Open With |
| С помощью скрипта | Script based |
| С Божьей помощью | With God's help |
| С твоей помощью! | With your help! |
| С моей помощью. | With my help. |
| С помощью Гого. | Gogo will do it. |
| С помощью чего? | With what? |
| С Божьей помощью. | So help me God. |
| С помощью этой опции можно отключить отображение пункта Открыть с помощью. | This option can be used to disable the Open With menu option. |
| С помощью Haiti Rewired, с помощью Build Change, Architecture for Humanity, | Through Haiti Rewired, through Build Change, Architecture for Humanity, |
| Ее нельзя изменить с помощью искажений или заставить исчезнуть с помощью скрытности. | It could not be changed by distortion or made to vanish by cover up. |
| Дотируемое США радио Озодлик , которое вещает из Праги, обнародовало полную запись видеоконференции Мирзиёева с прокурорами, на которой лидер страны заявил | The US funded Radio Ozodlik, which broadcasts from Prague, obtained uncensored audio of the president s video conference with Uzbek prosecutors, in which he said |
| Разумеется, с помощью технологий. | But of course, with the use of technology. |
| Анализ с помощью Topsy. | Topsy analytics. |
| С помощью Никхила Дхингры | With additional input by Nikhil Dhingra |
| Спасёмся с божьей помощью! | We will survive with God's help! |
| Просмотр с помощью konqueror | Browsing With konqueror |
| Настройка с помощью мастера | The Rest of the Wizard |
| Отрисовка с помощью Povray | Povray Rendering |
| Воспроизвести с помощью KsCDName | Play Audio CD with KsCD |
| Загрузить с помощью KGetName | Download with KGet |
| Загрузить с помощью KGetComment | Download links with KGet |
| Особенно с помощью сообщества. | Specifically with the help of the community. |
| С помощью этой информации | With all this information, |
| Поддерживается с помощью Seadragon. | It's powered by Seadragon. |
| С помощью расширения полномочий . | By empowering. |
| С помощью истинной демократии! | With a real democracy! |
| Бреюсь с чужой помощью. | Okay, you're shaving for me. |
| С помощью этого навыка... | With this skill... |
Похожие Запросы : посредством видеоконференции - с помощью - с помощью - с помощью - с помощью - с помощью - с помощью - с помощью - с помощью - с помощью - с помощью - с помощью - с помощью комбинации с - определить с помощью
