Translation of "с чем то" to English language:


  Dictionary Russian-English

чем - перевод : чем - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

Сейчас пять с чем то.
It's 5 something.
Тому тридцать с чем то.
Tom is thirty something.
и сталкиваться с чем то новым.
There were so many things new to me.
С чем то, выходящим за грань нормального.
Something outside of the norm.
Дома бабушка о чем то разговаривала с соседкой.
Grandma was chatting with a neighbor woman in the house.
Мы боремся с чем то из другого мира.
We fight something from another world.
Это то, чем мы с Томом очень гордимся.
This is something Tom and I are very proud of.
Странным было то, с чем ваш отец сталкивался .
It was strange what your daddy had to deal with.
Является ли это чем то большим, чем несогласие с реформой системы образования ?
Is there something more to their disagreements with education reform?
Вы видите? Это то, с чем мы имеем дело.
You see? This is what we're dealing with, okay?
То дитя постоянно чем то недовольно.
That child is always fretting.
Наша модель безопасности электричества это то, с чем мы родились.
Our model of security around electricity is something we were born into.
Вот с чем то в этом роде я и столкнулся.
So, this is sort of a complication I've found.
Это политическая или информационная платформа, инструмент борьбы с чем то?
Is it a political or information platform, a tool for a fight with something?
Не будь таким жадным, а то останешься ни с чем.
Don't be so greedy or you'll wind up with nothing.
Чем то надо пожертвовать.
Something has to give.
Это меньше, чем то.
This is smaller than that.
Он чем то занят.
He is busy doing something.
Ты чем то занят?
Are you busy doing something?
Ты чем то занята?
Are you busy doing something?
Вы чем то заняты?
Are you busy doing something?
Ты чем то напуган?
Are you scared of something?
Ты чем то напугана?
Are you scared of something?
Вы чем то напуганы?
Are you scared of something?
Том чем то взволнован.
Tom is excited about something.
Том чем то занимается.
Tom is doing something.
Пахнет чем то горелым.
It smells like something's burning.
Том чем то озабочен.
Tom is preoccupied with something.
Пахнет чем то горелым.
It smells like something is burning.
Все чем то заняты.
Everybody is doing something.
Это лучше, чем то.
This one is better than that one.
С другой стороны, мы то знаем, чем обычно заканчиваются космические баталии.
On the other hand, we know how space battles usually end.
В двадцать с чем то лет она работала инструктором по аэробике.
She worked as an aerobics instructor in her twenties.
Дай мне знать, если я с чем то могу тебе помочь.
Let me know if there's anything I can help you with.
Он уверен, что его вызвали в связи с кровотечением, связанным с чем то другим.
He believes that he was summoned to treat bleeding caused by something else.
Похоже, он чем то занят.
I guess he is busy doing something.
Я могу чем то помочь?
Is there anything I can do to help?
Это стоит дороже, чем то.
This costs more than that.
Я могу чем то помочь?
Can I be of any assistance to you?
Лучше что то, чем ничего.
Something is better than nothing.
Я могу чем то помочь?
Is there something I can do to help?
Я могу чем то помочь?
Is there anything that I can do to help?
Всё не то, чем кажется.
Things are not what they seem.
Это не то, чем кажется.
This isn't what it looks like.
Могу я чем то помочь?
Is there anything I can do?

 

Похожие Запросы : с чем-то - Покончить с чем-то - столкнуться с чем-то - сравнить с чем-то - согласны с чем-то - с чем-то еще - помощь с чем-то - сопрягать с чем-то - тридцать с чем-то - связанные с чем-то - бороться с чем-то - что-то плохо с чем-то - с чем - с чем - хвалиться чем-то