Таблица 1 наглядно отражает уровень соответствия стран кандидатов Маастрихтским критериям в	Table 1 shows how far the new Member States met the Maastricht criteria in 20031.
Таблица виртуальных методов (, VMT) координирующая таблица или vtable механизм, используемый в языках программирования для поддержки динамического соответствия (или метода позднего связывания).	A virtual method table, virtual function table, virtual call table, dispatch table, or vtable, is a mechanism used in a programming language to support dynamic dispatch (or run time method binding).
Соответствия	Maps
Соответствия каталогов	Add New Files in Project
Предыдущие соответствия	Generate List
маркировка соответствия	eco labelling
Вопрос об установлении соответствия между КОП и СКТУООН рассматривался Статистическим отделом Организации Объединенных Наций, и была разработана экспериментальная таблица соответствий.	The issue of establishing a correspondence between the CPC and the UNSPSC has been considered by the United Nations Statistics Division and a trial correspondence has been developed.
В. ОЦЕНКА СООТВЕТСТВИЯ	Those objectives are are met realized through
Выбор типа соответствия	Select the type of match
Решение соответствия утечек	Leak Resolution Matching
В приложении к настоящей записке содержится также сопоставительная таблица с указанием соответствия нумерации статей предшествующего проекта и статей приводимого ниже текста.	As well, a comparative table outlining the concordance of the numbering between articles of the earlier draft and articles of the text below has been annexed to this note.
Вторая характеристика качество соответствия.	The second dimension then is conformance quality.
Это называется проблема соответствия.	That's called the correspondence problem.
Будете пропускать настоящие соответствия.	You miss the real patterns.
Критерии соответствия формальным требованиям	Grant applications are selected in accordance with four die rent types of criteria, namely eligibility, exclusion, selection and award criteria.
Приложение 6 Проверки соответствия производства	Annex 6 Checks on conformity of production
Поиск следующего соответствия поисковой фразе.	Look up the next occurrence of the search phrase.
Поиск предыдущего соответствия фразе поиска.	Look up the previous occurrence of the search phrase.
Кейс стади 2 Принцип соответствия	Case study n 2 Matching principle
Вид Таблицы Таблица DZ Таблица	View Tables Table DZ Periodic Table
Таблица В. Таблица 3 (продолжение)	B. Confidence and security building measures concerning a Code of Conduct
Это была оригинальная wiki соответствия технологий.	This was the original wiki on appropriate technology.
укрепление инфраструктуры стандартизации и оценки соответствия.	Strengthening the standardization and conformity assessment infrastructure.
Управляет уровнем точности соответствия заданному значению.	This controls how strictly to match the given value.
Таблица 3 а) Таблица 3 с)	Table 3 (c)
Таблица 3 b) Таблица 3 d)	Table 3 (d)
Вид Таблицы Таблица Короткая периодическая таблица	View Tables Table Short Periodic Table
Таблица.	Abstract.
Таблица	According to Nicaragua's 2002 human development report, the net enrolment rate at the preschool level has risen over the past five years.
Таблица.	Annex
Таблица	Annual session
Таблица	Table Income Transfer Program by Administrative Region Ref.
Таблица	Recommendation
Таблица	Detailed List View
Таблица	Sample Table
таблица	table
Таблица	Tabular
Таблица	Map
Таблица	Detailed View
Таблица	Table
Таблица	Map
Таблица	Enabled
Таблица	Tab
Таблица	Table
Таблица	Apply Style to Frames

Показать эту страницу на русском языке