Translation of "также вам" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
Вам также, мадемуазель. | And one for you, mademoiselle. |
И вам также. | Same to you. |
И вам также. | Thank you, too. |
Запрещено вам также предсказывать будущее. | And (forbidden is it) that ye swear by the divining arrows. |
Я также вам не доверял. | I didn't trust you either. |
А также вам нужен параллелизм. ок. | This was their first co mmercially successful machine, although there had been some earlier machines that they had tried out. |
Вам также известны и необходимые трудозатраты. | You also know how much labor is needed. |
Я также могу привести вам пример. | I can also illustrate it for you with an example. |
Гн прокурор, я Вам также благодарен! | Thank you, judge. District attorney, I thank you too. |
Я также надеюсь, что вам понравится Бруклин. | I hope you'll like Brooklyn too. |
. Но я также хочу представить Вам ту, чье лицо может быть вам незнакомо. | But I'd also like to introduce you to what may be an unfamiliar face. |
Но я также хочу представить Вам ту, чье лицо может быть вам незнакомо. | But I'd also like to introduce you to what may be an unfamiliar face. |
Вам также были нужны несколько хороших базовых институтов. | You also needed a few good basic institutions. |
Вам также удастся посмотреть на удивительные пейзажи Шамбала. | You'll get to see the incredible Chambal landscape as well. |
Также вам может пригодится пакет локализации для вашего языка | This is accomplished by typing |
Вам может быть также известно, что я строгий инструктор. | You may as well know that I am a strict instructor. |
Пока они верны вам, вы также будьте верны им. | Act straight with them so long as they act straight with you. |
Пока они верны вам, вы также будьте верны им. | So long, as they are true to you, stand you true to them. |
Пока они верны вам, вы также будьте верны им. | As long as they are upright with you, be upright with them. |
Пока они верны вам, вы также будьте верны им. | So long as they are true to you, be true to them. Lo! |
Есть также whos переменная, которая даёт вам детальное представление. | There's also the who S variable that gives you the detailed view. |
Также Визуализируйте количество силы, которую вам будет зажима с | Also visualize the amount of force you will be clamping with |
Также я бы хотела объявить всем вам одну вещь. | I also have something else to announce to all of you. |
Вам может быть также интересно, насколько законны её действия. | You might also be asking whether it's possible that this is illegal for her to do this. |
Но вам также, вероятно, зададут ещё и другой вопрос. | But they're also going to ask you probably a different question. |
Он также сотворил скот, который приносит вам тепло и пользу. | And the cattle! |
Он также сотворил скот, который приносит вам тепло и пользу. | And the cattle! He hath created them. |
Он также сотворил скот, который приносит вам тепло и пользу. | And the livestock He created them for you. |
а также создал другие приметы, чтобы вам выбрать верный путь . | And landmarks. |
а также создал другие приметы, чтобы вам выбрать верный путь . | and He has set other landmarks in the earth. |
Здесь вы также можете выбрать размер, который вам больше нравится. | You can also choose here the size you like the best. This size will be kept in configuration. |
Мы также дадим вам набор инструментов, которые вы сможете использовать. | We'll also give you a set of tools that you can use along the way. |
Также это была развлекательная часть этого доклада, надеюсь, вам понравилось. | That also constitutes the entertainment portion of this talk, so I hope you enjoyed it. |
Теперь Твитти также позволяет вам искать в общедоступной ленте Твиттера | Hannon Now Tweety also lets you search over the public timeline of Twitter. |
Поскольку это поиск, вам будет также предложена другая полезная информация | Since this is a search, you will also be offered other useful information |
Когда вы готовите, вам также хочется знать, откуда берутся продукты. | When you cook, you also gonna want to know where your ingredients come from. |
Думаю, вам всем, также как и мне, нравится смотреть балет. | You all, I guess, like me, enjoy watching a ballet dancer dance. |
Он также сотворил скот, который приносит вам тепло и пользу. Вы также употребляете его в пищу. | He created the cattle from whom you get warm clothing and (other) advantages, and some you eat. |
Он также сотворил скот, который приносит вам тепло и пользу. Вы также употребляете его в пищу. | And He created cattle in them are warm clothing and uses for you, and you eat from them. |
Он также сотворил скот, который приносит вам тепло и пользу. Вы также употребляете его в пищу. | And the cattle He created them for you in them is warmth, and uses various, and of them you eat, |
Он также сотворил скот, который приносит вам тепло и пользу. Вы также употребляете его в пищу. | And the cattle, He has created them for you in them there is warmth (warm clothing), and numerous benefits, and of them you eat. |
Он также сотворил скот, который приносит вам тепло и пользу. Вы также употребляете его в пищу. | He created the cattle. |
Он также сотворил скот, который приносит вам тепло и пользу. Вы также употребляете его в пищу. | He created the cattle. They are a source of clothing and food and also a variety of other benefits for you. |
Он также сотворил скот, который приносит вам тепло и пользу. Вы также употребляете его в пищу. | And the cattle hath He created, whence ye have warm clothing and uses, and whereof ye eat |
Смотрите. Я несколькими способами разъясню, что убивает людей, и я также покажу вам тех, кто врет вам. | Here, I'm going to break this down for you in a couple different ways today, I'll show you what's killing people, |
Похожие Запросы : сделал вам также - также - также - также с