Также. Также не желает войны.	Doesn't want war either.
Также не видел.	Neither has been seen since.
Также не определяется географией.	Nor is it defined by geography.
Шасси также не работали.	Crew We will do all we can.
Также это не философия.	This is also not a philosophy.
Это также не долговечно.	That's not sustainable either.
Также Бесс не нравится Дана. Это также некоторые общие	Also, Bess does not like Dana.
Америка также не довольна Мушаррафом.	America isn t happy with Musharraf, either.
Арабы также не доверяют ему.	Arabs don't trust it, either.
Иракской армии также не хватает.	Tentara Irak pun gagal memenuhi harapan.
Также не забудьте посмотреть FAQ.	Don't forget to check the FAQ as well.
Мне он также не нравится.	I do not like him either.
Записи фильма также не продавались.	It was just so surreal.
Не хватает также основной техники.	There is also a shortage and lack of basic equipment.
Жилья также существенно не хватает.	There was also a severe housing shortage.
Также человек не видит глазами.	Also, man does not see with his eyes.
Нам также не хватает энергоносителей.	We're very hungry for fossil fuels too.
И также, радость не мысль.	And also, the joy is not really thought, more pure energy, you know. if you mean by this that, you're thinking about nice things and so using imagination, to stir up a feeling of joy like this, OK?
И я также не продавец.	And I'm not a sales person.
Мы вас также не выдадим.	And we won't tell anyone. What?
Я также вам не доверял.	I didn't trust you either.
Не ограниченные временем инъекции ликвидности также не помогают.	America s zombie consumers need to repair their damaged balance sheets, and US workers need to align new skills with new jobs. Open ended liquidity injections accomplish neither.
Не ограниченные временем инъекции ликвидности также не помогают.	Open ended liquidity injections accomplish neither.
Но также, не хотеть также называется желание. Позитивный, негативный аспект желания.	But also, to not want it is also a desire.
Бизнес также во многом не уверен.	They are also facing huge uncertainties.
Здесь достижения Америки также не впечатляют.	Here, too, America s record is less than impressive.
Эта схема также не будет инфляционной.	Nor would this scheme be inflationary.
Им также не хватает необходимых навыков.	They also lack critical skills.
Развивающие страны также не без греха.	Developing countries are also at fault.
Экономисты также не предсказали это событие.	Economists did not predict that event, either.
Жители других городов также не отдыхали.	Citizens in other cities did not rest either.
Также не включена платформа e mail.	It also does not include an email platform.
Он также не говорит по английски.	He doesn't speak English either.
Эти исследования также не были продолжены.	As of 2007, such research has just begun.
Также им не собирались делать глаза.	But they were not only symbols.
Подтверждения посланий также не используют CSMA.	Message acknowledgments also do not use CSMA.
Эти эксперименты также не увенчались успехом.	Those experiments also were not considered a success.
Эта гипотеза также пока не доказана.	This hypothesis has not been confirmed, however.
Этот год также не был исключением.	This year is no exception.
Они также не способны на примирение.	They also never make peace.
У нас также не хватает преподавателей.	Also, we do not have enough teachers.
К сожалению, этого также не произошло.	This, unfortunately, has not yet come to fruition either.
Функция от 0 также не определена.	1 0 is undefined. h of 0 also undefined.
Замужество это также не всегда решение.	Marriage is not always the solution as well.
Оно также не испускает электромагнитное излучение.	It doesn't emit in the electromagnetic spectrum.

Показать эту страницу на русском языке