Как будто мое время действительно чего то стоит.	It would be as if my time actually mattered.
Весна мое любимое время года.	I like spring the best of the seasons.
Они тратят свое время на мое исследование.	They are giving me their time for my research.
Это мое любимое время года в Бостоне.	This is my favorite time of year in Boston.
Как он узнал мое имя?	How did he know my name?
Итак, мое любимое занятие рассказывать истории на время закончилось.	And so my favorite pursuit storytelling stopped for a while.
Я услышал, как в толпе назвали мое имя.	I heard my name called in the crowd.
Мое самоуважение.	My self worth.
Я не хочу тратить мое время зря, пытаясь сделать это снова.	I don't want to waste my time trying to do this again.
Как так получается, что ты всё время опаздываешь?	Why is it that you are always late?
Вот оно, мое предложение Книжная гора в Спейкениссе, так называемый Букенберг!	So this is my suggestion for the Spijkenisse Book Mountain for the so called Boekenberg!
Как сказал японский поэт 8 века, Мое желание неистребимо .	As an eighth century Japanese poet said, My longing had no time when it ceases.
Картина ваша так хороша, что мое замечание не может повредить ей, и потом это мое личное мнение. У вас это другое.	Your picture is so good that a remark of mine cannot do it any harm, besides which it's only my personal opinion yours is different, the idea itself is different.
Вот мое прделожение.	Here's my proposal.
Помяните мое слово!	Mark my words!
Мое психическое здоровье.	My mental health.
Мое сердце разбито.	My heart is breaking.
Мое восхищение венесуэльцам!	All my admiration to the Venezuelans. ArepaElTacoEstaContigo
Это мое дело.	That's my own affair.
Где мое место?	Where is my seat?
Это было мое.	That was mine.
Это мое платье.	That's my dress.
Мое имя Эмили.	My name is Emily.
Как вы нашли время, чтобы прочитать так много книг?	How did you find the time to read so many books?
Эти два примера оправдывают мое описание кризиса евро как кошмара.	These two examples justify my description of the euro crisis as a nightmare.
Мое время истекает, но я скажу, что только некоторые направления отладки получают награду.	Now I m not going to have time to spell it all out, but I ll just say that only some kinds of debugging get the reward.
Время идет в обратную сторону, так как я внутри часов,	The time's going backwards because I'm inside of it.
Мое тело мой капитал?	My Body, My Capital?
Мое путешествие с Че	My Journey with Che
Вот оно, мое желание.	So, my wish.
Да, кончилось мое уединение.	'So my solitude has come to an end.
Нет, вот мое счастье...	No, this is my happiness...'
Вот мое катапультирующееся кресло.	That's my ejection seat.
Таким было мое детство.	That was my childhood.
Школе дали мое имя.	It was aptly named after me.
Но мое сердце болит.	But my heart is aching.
Мое мнение о Дикане?	My opinion on Dikan?
Стейк мое любимое блюдо.	Steak is my favorite dish.
Мое хобби коллекционирование насекомых.	My hobby is collecting insects.
Я закончил мое задание.	I have finished my assignment.
Плавание это мое хобби.	Swimming is my hobby.
Она отклонила мое предложение.	She rejected my proposal.
Он заметил мое присутствие.	He noticed my presence.
Мое GPS устройство украдено.	My GPS device was stolen.
Позвольте взять мое пальто.	Let me get my coat.

Показать эту страницу на русском языке