Ненавижу, когда он так делает.	I hate it when he does that.
Ненавижу, когда она так делает.	I hate it when she does that.
Ах, это так странно, как и когда мужчина делает предложение...	'Ah, how strange it is when and how a man proposes...
Мне не нравится, когда она так делает.	I don't like it when she does that.
Терпеть не могу, когда Том так делает.	I hate it when Tom does that.
Терпеть не могу, когда Том так делает.	I hate it when Tom does this.
Тому не нравится, когда Мэри так делает.	Tom doesn't like it when Mary does that.
Просто всё так, как это делает мама ).	Just the way Mama makes it )
Ты когда нибудь видел, как Том это делает?	Have you ever seen Tom doing that?
Вы когда нибудь видели, как Том это делает?	Have you ever seen Tom doing that?
Том не всегда делает так, как ему говорят.	Tom doesn't always do what he's told.
Том делает это так, как ему сказала Мэри.	Tom does that the way Mary told him to do it.
Том делает всё так, как говорит ему Мэри.	Tom does everything the way Mary tells him to.
Том делает это не так часто, как я.	Tom doesn't do that as often as I do.
Кто так делает?	Who does that?
Работать с Томом довольно нелегко, так как когда он делает ошибку, он никогда не признает ее.	Tom's an irritating person to work with because he'll never admit it when he's made a mistake.
Ты раньше когда нибудь видел, как Том это делает?	Have you ever seen Tom do that before?
Том делает это не так часто, как следовало бы.	Tom doesn't do that as often as he should.
Том делает это не так часто, как надо бы.	Tom doesn't do that as often as he should.
Никто так не делает.	Nobody does that.
Том всегда так делает.	Tom always does that.
Он всегда так делает.	He always does this.
Она всегда так делает.	She always does this.
Том всегда так делает.	Tom always does this.
Так никто не делает.	Nobody's doing that.
Том так и делает.	That's what Tom does.
Директор так всегда делает, когда разговtривает с кем то и сильно нервничает	The director is always doing it when he is talking to somebody or is very nervous...
Обычно Том так не делает.	Tom doesn't usually do things like that.
Том всё время так делает.	Tom does this all the time.
Так даже Том не делает.	Even Tom doesn't do that.
Здесь никто так не делает.	Nobody here does that.
Том всё делает не так.	Tom is doing everything wrong.
Том это так же делает.	That's the same way Tom does that.
Когда Кляйбер делает это движение глазами, что именно он делает?	When Kleiber does did you see the eyes, going from here?
Мэри делает это, когда ей грустно.	Mary does that when she's sad.
Как она это делает?	How does she do it?
Как он это делает?	How does he do it?
Как она это делает?	How does she do this?
Как он это делает?	How does he do this?
Как Том это делает?	How does Tom do that?
Как Том это делает?	How does Tom do it?
Как Том это делает?	How does Tom do this?
Так что же Америка делает правильно?	So what is it that America is doing right?
Он просто так это беззаботно делает.	He just nonchalantly goes about doing it.
Интересно, почему Том всегда так делает.	I wonder why Tom always does that.

Показать эту страницу на русском языке