Translation of "так что о" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Так что не о чем беспокоиться. | So no need to be concerned. |
| О Bahrain Что не так с требованиями бахрейнцев? | On Bahrain What is wrong with demands of Bahrain people? |
| Спасибо вам, что так хорошо позаботились о Томе. | Thank you for taking such good care of Tom. |
| Давай поговорим о том, что пошло не так. | Let's talk about what went wrong. |
| Давайте поговорим о том, что пошло не так. | Let's talk about what went wrong. |
| О о, так ты не знаешь? | Ooh, you don't know? |
| Так что вы не увидите Си 3 Пи О. | So you're not going to see C 3PO. |
| Вот что он так говорит о стоимости на жилье | Talking about the price of the apartment, he says |
| Извините, что мы сообщили о нашем визите так недавно. | I'm sorry we gave you such short notice of our visit. |
| Том так и не узнал о том, что произошло. | Tom never knew what happened. |
| Пока что нет никаких признаков то о, что он так поступит. | So far, there is no indication that he will. |
| Так что теперь речь уже не о лидере речь о них, их много. | So, now it's not about the leader anymore it's about them, plural. |
| О! Так то вот. | Oh! Good going. |
| Так о чём я? | Now, where was I? |
| Так что он может увидеть самые разные реакции о том, что Барак Обама самый популярный пользователь, о том, что оно так получилось из за TED... | So he'll see every aspect of the reaction the fact that Barack Obama is the biggest Twitterer, the fact that it came out of TED ... |
| Да, так о том, что ты спрашивал перемены нет, но жаль, что ты так давно не был... | Now, about what you were asking nothing has changed, but it's a pity you've stopped away so long.' |
| Всё, что вы должны сделать, так это позаботиться о себе. | All you have to do is to take care of yourself. |
| О боже, фильм так хорош. | My god, the film is so good. |
| О! Не так быстро, пожалуйста. | Oh please, not so fast. |
| О, спасибо! Вы так заботливы. | Oh, thanks! How thoughtful. |
| Не говори так о Томе. | Don't talk about Tom that way. |
| Не говори так о себе. | Don't talk about yourself like that. |
| Не говорите так о себе. | Don't talk about yourself like that. |
| Так о чём мы говорили? | What was it we were talking about? |
| Не говори так о Томе. | Don't talk about Tom like that. |
| Так о чём я говорил? | What was I talking about? |
| Так о чем вы говорили? | So what did you talk about? |
| Так о ком мы говорим? | So who are we talking about? |
| Не говорите так о Томе. | Don't talk about Tom like that. |
| Так нельзя говорить о Томе. | That's no way to talk about Tom. |
| Так о чём я говорил? | Now, where was I? |
| Так о чём мы говорили? | So what were we talking about? |
| Так о чём вы говорите? | So what are you talking about? |
| Не говори о них так. | Don't talk about them that way. |
| Не говорите о них так. | Don't talk about them that way. |
| Не говори о нём так. | Don't talk about him that way. |
| Не говорите о нём так. | Don't talk about him that way. |
| Не говори о ней так. | Don't talk about her that way. |
| Не говорите о ней так. | Don't talk about her that way. |
| Не говори о них так. | Don't talk about them like that. |
| Не говорите о них так. | Don't talk about them like that. |
| Не говори о нём так. | Don't talk about him like that. |
| Не говорите о нём так. | Don't talk about him like that. |
| Не говори о ней так. | Don't talk about her like that. |
| Не говорите о ней так. | Don't talk about her like that. |
Похожие Запросы : так что - так что - так что - так что - так что, - так что - так что - так что - так что - так что - что о - о, что - так что даже - так что пока