Translation of "танцы " to English language:
Dictionary Russian-English
танцы - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Танцы запрещены. | Dancing is prohibited. |
| Музыка и танцы | Yemeni music and dance |
| Танцы с Дьяволом? | Dancing with the Devil? |
| Мы пошли на танцы. | We went to the dance. |
| Мы опаздываем на танцы. | We're late for the dance. |
| Музыка остановилась, кончились танцы. | No longer pipe, no longer dance. |
| Многие предпочитают танцы занятиям в тренажёрном зале, потому что танцы не воспринимаются как тренировка. | Most people prefer to take up dancing rather than hit the gym, because it doesn t feel like a workout. |
| yamagatoromatsuri Бон одори танцы фонари фотокоторыенравятсяфотографам фото | yamagatoromatsuri Bondance dancing Lanterns photosthatphotographerslike photos igersjp icu_Japan main_vision Tokyocameraclub loves_Nippon Japan_of_insta |
| Мы ходили на танцы в прошлую пятницу. | We went to a dance last Friday. |
| Она любит ходить на танцы с друзьями. | She likes to go to dance with her friends. |
| Танцы заставляют меня вновь почувствовать себя молодым. | Dancing makes me feel young again. |
| Танцы заставляют меня вновь почувствовать себя молодой. | Dancing makes me feel young again. |
| Раз в неделю я хожу на танцы. | I am learning to dance, once a week. |
| Джига, рил и хорнпайп самые популярные ирландские танцы. | Jig, reel and hornpipe are the most popular irish dances. |
| Том и Мэри завтра вечером идут на танцы. | Tom and Mary are going to a dance tomorrow evening. |
| Мы с Томом больше не ходим на танцы. | Tom and I don't go dancing anymore. |
| Вокруг происходили танцы и попойка в предвкушении чудовищного пира. | People dance around, drink heavily, and prepare for a monstrous feast. |
| Как ты смотришь на то, чтобы пойти на танцы? | How would you like to go to a dance? |
| Я думал, что Том может пригласить Мэри на танцы. | I thought Tom might ask Mary to the dance. |
| Индийское искусство, классическая музыка и танцы имеют такой же эффект. | Indian art, classical music and dance have the same effect. So does the work of Indian fashion designers, now striding across the world s runways. |
| Индийское искусство, классическая музыка и танцы имеют такой же эффект. | Indian art, classical music and dance have the same effect. |
| В частности, латинские танцы попали в обязательную программу танцевальных школ. | Latin dance, in particular, has become mandatory in dance studios. |
| Том добавил свое имя в список желающих прийти на танцы. | Tom added his name to the list of people who wanted to attend the dance. |
| Я собираюсь на танцы, хоть тебе это и не нравится. | I'm going to the dance, even though you don't like it. |
| Моя мать будет присматривать за ребёнком, пока я пойду на танцы. | My mother will attend to the baby while I go to the dance. |
| Затем сценарист создала новый сценарий, где упор был исключительно на танцы. | She then conceived a new story, focused almost exclusively on dancing. |
| Изящные танцы закружат вас, как если бы вы принадлежали к императорскому двору. | Then head off to the Museumsquartier, the once Imperial Stalls and find the Museum of Modern Art and many others. |
| Танцы бон одори (盆踊り, Bon Odori) танцуют по всей Японии. | Bon dances (盆踊り, Bon Odori) are also held all over Japan, as well. |
| Танцы на улицах это способ достичь примирения, равенства и социальной справедливости для всех. | Stomping in the streets is a way for us to arrive at reconciliation, equality and social justice for all. |
| Моё любимое фото с выборов на данный момент курдские танцы на избирательном участке | My favorite election photo so far Kurdish dancing at a polling station |
| Том сказал Джону, что пригласит Мэри на танцы, только если Джон пригласит Элис. | Tom told John that he would ask Mary to the dance only if John asked Alice. |
| В 1952 году спортивные танцы были включены в программу чемпионатов мира и Европы. | The first World Championships in ice dancing were not held until 1952. |
| Во имя любви сочиняют песни и исполняют танцы. О любви слагают стихи и повести, | They sing for love, they dance for love, they compose poems and stories about love. |
| Солисты ансамбля репетируют каждый день, разучивая в совершенстве народные аварские, даргинские, татские, армянские танцы. | The troupe's principal performers rehearse every day, perfecting Avar, Dargin, Tat, and Armenian folk dances. |
| В Бразилии существует капоэйра, сочетающая в себе боевые искусства, спортивные состязания, танцы и музыку. | In Brazil there's capoeira, a hybrid between martial arts, sports, dancing and music. |
| Чилапа это регион, сохранивший коренные традиции , такие как танцы Tlacoleros and Maromeros и бои тигров . | Chilapa is a region with heavy indigenous presence, whose traditions include the dances Tlacoleros and Maromeros and tiger fighting . |
| Ниже вы можете увидеть летние танцы в Кумамото, на острове Кюсю праздник фонарей в Ямаге. | Below, you'll find a summer dance in Kumamoto, on the island of Kyushu the Yamaga Lantern Festival |
| Танцоры в видеоролике студии Camerino Company не единственные, кого покорили барабаны и танцы побережья Венесуэлы. | The dancers featured in Camerino Company's video are surely not alone in their admiration for the drums and dances of Venezuela's coast. |
| Lone Twin приехали в Минто и работали с местными жителями, в результате чего они создали эти танцы. | Lone Twin had come to Minto and worked with the residents, and they had created these dances. |
| На ежегодном фестивале искусств под названием Милая Тораджа были представлены традиционные для данной этнической группы песни и танцы. | An annual cultural festival called the Lovely Toraja showcases the ethnic group's traditional songs and dances. |
| Одна из таких уникальных особенностей танцы, зародившиеся в африканской культуре и играющие особую роль в самоидентификации местных жителей. | Among these were dances rooted in African cultures that today occupy a special role as they have a large influence on Venezuelan identity. |
| Через песни и танцы люди с разных уголков мира обучают других правильному мытью рук и пропагандируют таким образом здоровье. | Through song and dance, people from different parts of the world are teaching others the right way to wash their hands to promote health. |
| Все происходит вполне нормально примерно 4 часа (или, если повезет, то 5 часов) продолжаются танцы, сопровождаемые едой и выпивкой. | Things go pretty normal about 4 hours (maybe 5 if you are lucky) of dancing, eating, and drinking. |
| Видя, как твоя ролевая модель выражает себя с помощью нового языка, фанаты захотели разобраться, что из себя представляют танцы. | Seeing your celebrity role model expressing her or himself in a new language made all those fans want to understand what dance is all about. |
| Больше всего я люблю танцы в 2015 году я даже приняла участие в конкурсе Грузия ищет таланты в качестве танцовщицы. | My main passion is dancing in 2015 I even participated in Georgia s Got Talent as a dancer. |
Похожие Запросы : танцы - полюс танцы - слэм танцы - шаг танцы - схождение танцы - этап танцы - забивают танцы - танцы живота - ню танцы - интерпретирующие танцы - интерпретирующие танцы - социальные танцы - народные танцы - Моррис танцы
