Translation of "твоя проблема" to English language:


  Dictionary Russian-English

Проблема - перевод : проблема - перевод : проблема - перевод : Проблема - перевод : Проблема - перевод : проблема - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

Это твоя проблема.
That's your problem.
Это твоя проблема.
This is your problem.
Это твоя главная проблема.
That is your major problem.
В чём твоя проблема?
What is your problem?
Это не твоя проблема.
That's not your problem.
Это не твоя проблема.
It's not your problem.
Твоя проблема похожа на мою.
Your problem is similar to mine.
Твоя проблема сходна с моей.
Your problem is similar to mine.
Твоя проблема схожа с моей.
Your problem is similar to mine.
Это уже не твоя проблема.
That's not your problem anymore.
Это твоя проблема, не моя.
That's your problem, not mine.
И в чём твоя проблема?
And what's your problem?
Это твоя проблема, а не моя.
It's your problem, not mine.
Хочешь знать, в чём твоя проблема?
Do you want to know what your problem is?
Я знаю, в чём твоя проблема.
I know your problem.
Это не моя проблема, а твоя.
It's not my problem. It's yours.
Это моя проблема, а не твоя.
It's my problem, not yours.
Это твоя проблема, а не моя.
This is your problem, not mine.
Это моя проблема, а не твоя.
That's my problem, not yours.
Это не твоя проблема, а моя.
This is not your problem, it is mine.
У меня проблема. Мне нужна твоя помощь.
I'm in trouble. I need your help.
Я не знаю, в чём твоя проблема.
I don't know what your problem is.
В любом случае это не твоя проблема.
Anyway, it's not your problem.
Теперь это твоя проблема, а не моя.
Now this is your problem, not mine.
Не беспокойся об этом. Это не твоя проблема.
Don't worry about it. It's not your problem.
Твоя проблема в том, что тебе не хватает терпения.
Your problem is you're not patient enough.
Твоя проблема, Энн, заключается в том, что ты чересчур много думаешь о себе.
The trouble with you, Anne, is that you're thinking too much about yourself.
Твоя воля.
Suit yourself.
Воля твоя.
Suit yourself.
Следующая твоя.
The next is yours.
Твоя очередь.
It's your turn.
Шляпа твоя.
The hat is yours.
Твоя очередь.
The ball is in your court.
Собака твоя.
The dog is yours.
Эта твоя.
This one's yours.
Я твоя.
I'm yours.
Это твоя.
It's yours.
Которая твоя?
Which one's yours?
Какая твоя?
Which one's yours?
Твоя хуже.
Yours is worse.
Собака твоя?
Is the dog yours?
Твоя идея?
Is that your idea?
Твоя лучше.
Yours is better.
Половина твоя.
Half of this is yours.
Если ты не хочешь воспользоваться солнцезащитным кремом, это твоя проблема. Просто потом не жалуйся мне на солнечные ожоги.
If you don't want to put on sunscreen, that's your problem. Just don't come complaining to me when you get a sunburn.

 

Похожие Запросы : твоя работа - твоя вина - твоя семья - твоя поддержка - твоя позиция - твоя цена - твоя личность - твоя улыбка - твоя еда - твоя фотография - твоя работа - твоя страна - твоя история - твоя профессия