Translation of "телегу" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Не ставь телегу впереди лошади. | Don't put the cart before the horse. |
| Вам не кажется, что вы ставите телегу впереди лошади? | Don't you think you're putting the cart before the horse? |
| Попытка навязать сокращение выбросов углекислого газа без предварительных инвестиций в исследование ставит телегу впереди лошади. | Trying to force carbon cuts instead of investing first in research puts the cart before the horse. |
| Некоторые говорят, что сначала нужно исправить общество, но это всё равно, что ставить телегу впереди лошади. | Some say society should be corrected first, but that is to put the cart before the horse. |
| Подав последнее сено граблями, баба отряхнула засыпавшуюся ей за шею труху и, оправив сбившийся над белым, незагорелым лбом красный платок, полезла под телегу увязывать воз. | When she had lifted the remaining hay to him with a rake, she shook the chaff from her neck, straightened the kerchief that had slipped from her forehead, which showed white where the sun had not reached it, and crawled under the cart to help rope up. |
