Translation of "темы разговора" to English language:

Dictionary Russian-English

темы - перевод :

Topics of

темы - перевод :

Themes of

темы разговора - перевод :

Topics of conversation

Keywords : Conversation Spoke Talked Subject Having Topics Themes Topic Theme Subjects

Examples (External sources, not reviewed)

Не думаю, что у нас есть общие темы для разговора.	Would you like it in or out of the sun?
В качестве темы нашего сегодняшнего разговора хотелось бы поговорить немного о предмете истории.	As a subject for our first conversation today, I just want to talk a little bit about the study of history. Okay, history.
Почти каждый раз, когда я выступаю на телевидении, продюсер который звонит, чтобы обсудить темы разговора, женщина	Almost always, when I'm on TV, the producers who call me, who negotiate what we're going to say, is a woman.
Этого разговора никогда не было . Какого разговора?	This conversation never occurred. What conversation?
Этого разговора никогда не было . Какого разговора?	This conversation has never occurred. What conversation?
Алиса не такой, как тон этого замечания, и подумал, было бы также, чтобы ввести некоторые другие темы для разговора.	Alice did not at all like the tone of this remark, and thought it would be as well to introduce some other subject of conversation.
Окно разговора	The Chat Window
Область разговора	The Chat View
Окно разговора	Chat Window
Текст разговора	Chat text
Диалог разговора	Chat Dlg
Тема разговора	Conversation Topic
Индекс разговора	Conversation Index
ID разговора	Conversation ID
Время разговора	Call time
Нет разговора.	There's no conversation.
Часть разговора.	Well, part of it.
Мы, французы переходит в Мы, галлы , Мы, латиняне , Мы, бретонцы , Мы, франки или Мы, европейцы , в зависимости от темы разговора.	We French would give way to We Gauls, We Latins, We Bretons, We Franks, or We Europeans depending on the topic.
Ошибка при создании окна разговора. Окно разговора не создано.	An error has occurred while creating a new chat window. The chat window has not been created.
Почти каждый раз, когда я выступаю на телевидении, продюсер который звонит, чтобы обсудить темы разговора женщина. Даже Солженицын как то сказал	Almost always, when I'm on TV, the producer who calls me, who negotiates what we're going to say, is a woman.
Структура окна разговора	Layout of the Chat Window
Список участников разговора	Chat Members List
Группировка окон разговора	Chat Window Grouping Policy
Цвета окна разговора	Chat Window Colors
Меню окна разговора	The Chat Window's Menus
Окно разговора KopeteComment	Kopete Chat Window
Насчет того разговора...	About the phone call...
Как насчёт телефонного разговора?	How about you get on the phone?
Я потерял нить разговора.	I lost track of the conversation.
Мы потеряли нить разговора.	We lost the thread of the conversation.
Распечатать содержимое области разговора.	Print the contents of the Chat View.
Открыть окно личного разговора	Open Query
Закрыть вкладку личного разговора	Close query tab
Основное окно разговора KopeteName	The default Kopete chat window
Ошибка создания окна разговора	Error While Creating Chat Window
Это тема моего разговора.	That's the theme of my talk.
Этого разговора не было.	This conversation did not take place.
Для нашего небольшого разговора.	For our little chat.
Неудивительно, после такого разговора.	I'm not surprised, after all that humble pie.
До этого разговора, нет.	Not until just now.
Это показывает в окне разговора последний набор сообщений из журнала в окне разговора.	This shows the most recent set of messages from the History in the Chat window.
Темы	Theme Manager
Темы	Subjects
Темы	Themes
Включено использование темы оформления. Используется фон темы.	The background cannot be configured separately in themed mode.

Показать эту страницу на русском языке