Translation of "тенденции к часам" to English language:

Dictionary Russian-English

тенденции - перевод :

тенденции к часам - перевод :

Keywords : Trends Tendencies Trend Tendency Anxiety Clockwork Clock Watch

Examples (External sources, not reviewed)

Возвращайтесь к 11 часам.	Come back at eleven.
Конференция закончилась к пяти часам.	The conference closed at five.
Он вернется к пяти часам.	He'll be back by five o'clock.
Я вернусь к шести часам.	I'll be back by six o'clock.
Я засыпаю к десяти часам.	I sleep at ten o'clock.
Я к трем часам вернусь.	I'll only be gone until 3.
К 5 часам все закончится.	Five o'clock should be all right.
Ванну приготовят к 6 часам.	The bath will be ready at 6.
Работа будет закончена к восьми часам.	The work will be finished by 8 o'clock.
Он будет здесь часам к четырём.	He'll be here around four o'clock.
Я буду дома к пяти часам.	I will be home by five.
Вернуться нужно было к 10 часам.	He was supposed to be there at ten o'clock.
Борисову приговорили к 24 часам административного ареста.	Borisova was sentenced to 24 hours of administrative arrest.
Я должен там быть к 9 часам.	I must get there by 9 o'clock.
Мне надо закончить работу к четырём часам.	I have to finish the work by four o'clock.
Она вернется из школы к шести часам.	She will come back from school by six o'clock.
Я ожидаю её возвращение к шести часам.	I expect her back by six o'clock.
Обязательно приходите ко мне к пяти часам.	Be sure to come to me by five o'clock.
Тома приговорили к 25 часам общественных работ.	Tom's sentence was 25 hours of community service.
Его приговорили к 200 часам неоплачиваемого труда.	He was sentenced to 200 hours of unpaid work.
Я иду на работу к семи часам.	I go to work at seven o'clock.
Она посадит розы завтра к 3 часам.	She will have planted roses tomorrow by 3 o'clock.
К 2 часам ночи отступление было завершено.	By 2 a.m. the retreat was complete.
Они немного укорачиваются к 9 часам утра.	They get a little shorter at 9 a.m.
Он ревнует вас к музыке, к этим часам занятий?	Is he jealous of your music, these hours you spend away from him?
Я попросил его быть здесь к шести часам.	I asked him to be here by six.
Я надеюсь, что она вернётся к шести часам.	I expect her back by six o'clock.
Я попросил её быть здесь к шести часам.	I asked her to be here by six.
Да, я думаю Кристофер приедет к четырем часам.	And I think Christopher is going to get here at four.
К тому же их обоих приговорили к 5000 часам общественных работ.	They are sentenced to 5000 hours of community services.
Тенденции к изменению состава семьи	Trends towards changes of family structure
Я должен как то сделать это к шести часам.	I must have it done somehow by six.
Я жду, что он будет здесь к трём часам.	I expect him to be here by three.
По вечерам, к семи часам, улицы этого города пустеют.	By seven o'clock in the evening, the streets are deserted in this town.
К семи часам вечера улицы в этом городе пустеют.	By seven o'clock in the evening, the streets are deserted in this town.
Прикажи часам остановиться.	Tell the clocks to stop.
К 23 часам ветер сменился на южный и стал спадать.	By 11 p.m., the wind was southerly and diminishing.
К 6 часам утра только 40 повстанцев остались в живых.	By 6 a.m., only 40 rebels were still alive.
Итак, наше донесение к 16 часам, что бы ни случилось.	So we can inform the Führer at 16 00. Whatever the result.
Человеческий мозг приспособлен к десяти часам... непрерывной работы, если требуется.	The human brain is capable of ten times the work required of it.
Демографические тенденции, имеющие отношение к развитию	Population trends relevant for development
Моим часам требуется ремонт.	My watch needs mending.
Да, сэр. Привезите её ко мне в офис к семи часам.	Would you have her at my office at seven?
Возьмем, к примеру, три важных исторических тенденции.	Consider three major historical trends.
Синхронизация времени по системным часам.	Sync time to system clock

Показать эту страницу на русском языке