Translation of "теоретическая подготовка" to English language:

Dictionary Russian-English

подготовка - перевод :

теоретическая подготовка - перевод :

Keywords : Training Preparation Preparations Prep Combat Theoretical Physics Academic Aerofoil Weight-thrust

Examples (External sources, not reviewed)

Красная линия теоретическая.	That red line is from the theory.
Теоретическая дискуссия может продолжаться бесконечно.	The theoretical debate could continue indefinitely.
Это не просто теоретическая возможность.	This is not just a theoretical possibility.
Машина Тьюринга была полностью теоретическая.	Turing's machine was entirely theoretical.
Это не просто теоретическая проблема.	This issue isn't just theoretical.
Но книга почти полностью не теоретическая.	But the book is almost entirely non theoretical.
Такова теоретическая физика часто валишься с доски.	That's what doing theoretical physics is like there are a lot of wipeouts.
Во всяком случае, такова была теоретическая задумка.	Such was the theory, at any rate.
Их нельзя делить, но это теоретическая проблема.	You can't divide them, but that's a rabbit hole of its own.
Он автор первого в СССР учебника Теоретическая астрофизика (1939) и соавтор курса Теоретическая астрофизика (1952), переведенного на многие языки.	He is the author of the first in the USSR manual Theoretical astrophysics (1939) and a co author of the course Theoretical astrophysics (1952), translated into many languages.
По различным причинам это не просто теоретическая проблема.	For a variety of reasons this is not just a theoretical issue.
Урок состоит из двух частей одна теоретическая, другая практическая.	The lecture is composed by two parts, one theoretical, the other practical.
Итак, свобода 1 должен быть реальным, не только теоретическая.	So, freedom 1 has to be real, not just theoretical.
Самая полная теоретическая разработка коммунистического идеала в Греции принадлежит Платону.	In the United States this theoretical development was paralleled by the Johnston Forrest tendency.
Теоретическая точка Н соответствует точке R (допуски указаны в пункте 3.2.2 ниже).	The H point corresponds theoretically to the R point (for tolerances, see paragraph 3.2.2. below).
Вся подготовка это всего лишь подготовка.	All preparation is preparation.
Подготовка	C. Training
Подготовка	Operation
Подготовка	Preparing
Подготовка.	Preparation.
Подготовка	Preparation
Подготовка	Program implementation
Подготовка	Correct mfg. errors
Подготовка.	Preparation
е) языковая подготовка и подготовка по вопросам коммуникации	(e) Language and communications training
Более комплексная теоретическая работа был представлена в работе Сетевой Город (The Network City) (1988).	His first formal work was in 1973, The Network City with a more comprehensive theoretical statement in 1988.
В начале 2005 года в рамках исследования была разработана теоретическая модель динамической электронной таблицы.	A theoretical spreadsheet model had been developed under the study in early 2005.
Профессиональная подготовка	Training
Подготовка воды.	from water.
Подготовка кадров	C. Training
Подготовка руководителей	Leadership Training
Подготовка персонала	Training
подготовка инструкторов	Training of trainers.
Учебная подготовка	2000 Training on the Inspection of Jurisdictions
Профессиональная подготовка.	Training. Small amounts of training may be provided as and when required, but this is likely to account for a very small share of future activities.
Подготовка справочника	Drafting of the handbook
Профессиональная подготовка	Vocational training
Подготовка вопросника	Preparation of a questionnaire.
Профессиональная подготовка	Medical Services Division
Подготовка данных	Preparing data
Подготовка индекса	Preparing Index
Подготовка документа	Preparing document
Допечатная подготовка	Preprinted
Языковая подготовка	Languages
Научная подготовка	Academic background

Показать эту страницу на русском языке